課程名稱 |
德文三下 German (Ⅲ)(2) |
開課學期 |
110-2 |
授課對象 |
外國語文學系 |
授課教師 |
林倩君 |
課號 |
FL4142 |
課程識別碼 |
102 42232 |
班次 |
01 |
學分 |
3.0 |
全/半年 |
全年 |
必/選修 |
選修 |
上課時間 |
星期四8,9,10(15:30~18:20) |
上課地點 |
綜203 |
備註 |
限學士班三年級以上 總人數上限:25人 |
Ceiba 課程網頁 |
http://ceiba.ntu.edu.tw/1102FL4142_01 |
課程簡介影片 |
|
核心能力關聯 |
核心能力與課程規劃關聯圖 |
課程大綱
|
為確保您我的權利,請尊重智慧財產權及不得非法影印
|
課程概述 |
接續110-1學期的課程。
Lektion 31: Bewegung 運動
授課內容:
1. 熟悉體育運動項目的表達
2. 陳述生命中的重要經歷
3. 使用介系詞片語表達個人看法或情緒
4. 文法: 介系詞片語的固定用法; 代副詞; 補充說明代副詞的子句; 反身代詞sich 的Akkusativ/Dativ出現形式; 由damit/um...zu 所引導的目的從句
Lektion 32: 上街購物
授課內容:
1. 上街購物與買菜
2. 在電話中抱怨商品的瑕疵
3. 認識在德國消費者的權益
4. 談論金錢與幸福感
5. 文法: Genitiv的功能與出現形式; Genitiv的所有格、冠詞和形容詞的字尾變化; 須接Genitiv的介系詞wegen/trotz; 代詞補語在句中的詞序
Lektion 33: 環境與能源
授課內容:
1. 談論垃圾分類與節能
2. 對事情重要性的表達
3. 計劃未來
4. 建議與勸說的用語
5. 文法: 未來式werden的用法; 情態動詞的虛擬式第二式的出現形式; 虛擬式第二式的功能與運用; 構字: 以-arm/-los/-frei結尾的形容詞
Lektion 34: 會晤
授課內容:
1. 術語或概念的解說方式
2. 講述事情發展的起因→經過→結果
3. 條件與願望的表達
4. 文法: 常用來連接句子的副詞deshalb/deswegen/trotzdem; 與事實不符的虛擬式第二式的用法; 構字: 德文的縮寫(Teil 1) – 日常生活常見之縮寫
Lektion 35: 變化中的工作型態
授課內容:
1. 認識不同行業的工作情況
2. 德國人談他們的異國工作經驗
3. 文法: 由waehrend所引導的子句; 由seit/seitdem所引導的子句; 綜述德文中常用來連結不同語句的連接詞與副詞; 構字: 德文的縮寫(Teil 2) – 閱讀與做筆記時常用之縮寫
Lektion 36: 學無止境
1. 分享不同的學習經驗
2. 規劃未來
3. 文法: Partizip I作為形容詞及其字尾變化; Partizip II作為形容詞及其字尾變化; 可用來表時間概念的介系詞; nicht brauchen+zu+Infinitiv的句型
|
課程目標 |
本課程著重聽、說、讀、寫能力的加強與深化。經由德語句型的演練和自由造句,加強書面表達能力; 經由聽與說的訓練,熟稔在不同情景的慣用語和詞彙。並期能藉助進階文法的學習、詞典的有效運用,訓練獨立閱讀的能力。同時本課程鼓勵修課同學參加語言檢定考試 (B1)。 |
課程要求 |
1. 需先修畢德文三上。
2. 已選上的同學於第一堂課未準時出席,視同放棄。
3. 本課程不收旁聽生。
4. 不可無故缺席。
5. 需參與組別討論。
6. 能在課後當天花30分鐘復習所學,每週花三小時的時間練習德文。
|
預期每週課後學習時數 |
|
Office Hours |
另約時間 備註: Sprechstunde: nach Vereinbarung per E-Mail: chingchunglin@ntu.edu.tw |
指定閱讀 |
Berliner Platz 3 neu– Deutsch im Alltag fuer Erwachsene (Langenscheidt)
柏林廣場 3 新版本–成人之日常德語 (Langenscheidt出版社)
|
參考書目 |
I
A. 自編講義、文法題及翻譯題。
B. 字典推薦:
葉本度(編) (2010),《朗氏德漢雙解大詞典》(修訂版)。外語教學與研究出版社。
*有許多例句與中文註解可供參考。
II ONLINE
A.
Papst fordert Bescheidenheit:
https://www.tagesschau.de/ausland/europa/papst-christmette-125.html
*梵蒂岡教宗Franziskus送給我們的聖誕節禮物,內含圖片、文字及音檔。
Steffi Graff – The ZDF Documentary 2019:
https://www.youtube.com/watch?v=Q-zBgGXGqC8
*有關網壇皇后Steffi Graf的紀錄片,此影片會在Lektion 31補充。
Franz Beckenbauer – The Franz Beckenbauer Documentary 2020:
https://www.youtube.com/watch?v=ydZMt-ATDIM
*有關足球傳奇Franz Beckenbauer的紀錄片,此影片會在Lektion 31補充。
heute Xpress – Hochwasser in Deutschland
https://www.youtube.com/watch?v=LsQgOgpfHYg
*討論德國2021/07的洪水災害,此影片會在Lektion 33補充。
B.
Online Deutsch-Woerterbuch: (German-German)
http://www.duden.de
*實用線上德德字典。
Online Woerterbuch: (German-Chinese)
http://dict.leo.org
*內附許多德中例句。
Online Woerterbuch: (German-English)
http://dict.tu-chemnitz.de
*內附許多德英例句。
Online Woerterbuch: (German-English)
www.dict.cc
*線上發音字典。
Konjugation der deutschen Verben: (geeignet fuer A1/A2/B1/B2/C Niveau)
http://www.verbformen.de
*動詞變位網站。
Deklination der Adjektive und Substantive: (geeignet fuer A2/B1/B2/C Niveau)
https://www.verbformen.de/?w=prinz
*形容詞及名詞變格網站。
C.
App Readle: (geeignet fuer A1/A2/B1/B2/C1)
*是個可訓練閱讀與聽力的App; 缺點: 如要點開每篇文章來練習,需要付費。
Online Kurse: (geeignet fuer A1)
https://learngerman.dw.com/de/nicos-weg/c-36519687
*共18課,含影片、字幕及測驗題。
Online Kurse: (geeignet fuer A2)
https://learngerman.dw.com/de/nicos-weg/c-36519709
*共18課,含影片、字幕及測驗題。
Online Kurse: (geeignet fuer B1)
https://learngerman.dw.com/de/nicos-weg/c-36519718
*共18課,含影片、字幕及測驗題。
Online Kurse: (geeignet fuer B2)
https://learngerman.dw.com/de/ticket-nach-berlin/c-55320903
*共18課,含影片及字幕。
D.
Toms Deutschseite: (geeignet fuer A1/A2/B1)
http://www.deutschseite.de
*用英文解釋德文語法,對文法的理解會很有幫助。
Nancy - Teaching Materials: (geeignet fuer A1/A2/B1)
http://www.nthuleen.com/teach/grammar.html
*用英文解釋德文語法,內含許多文法習題,對文法的理解與練習會很有幫助。
Einstufungstests:
https://deutschlernerblog.de/einstufungstests-deutsch-a1-bis-b2-
deutschtests/
*線上語言能力測驗(A1/A2/B1/B2); 內含用德文解釋德文語法,以及許多線上文法習題。
E.
Langsam gesprochene Nachrichten: (geeignet fuer B2/C1)
https://www.dw.com/de/02082021-langsam-gesprochene-nachrichten/a-58729652
*慢板新聞,內含新聞全文。建議同學可邊聽邊看全文,可訓練聽力、語感與閱讀能力。
heute Xpress – Kurznachrichten im ZDF: (geeignet fuer C Niveau)
https://www.zdf.de/nachrichten/heute-sendungen/videos/heute-xpress-aktuelle-
sendung-100.html
*德國今日快訊,內含新聞關鍵詞,每天凝聽三分鐘,可掌握時事及訓練聽力與語感。
tagesschau 20 Uhr – Nachrichten im ARD: (geeignet fuer C Niveau)
https://www.tagesschau.de/sendung/tagesschau/
*德國今日新聞,每天凝聽15分鐘,可完整掌握時事脈動。
heute journal – Nachrichten im ZDF: (geeignet fuer C Niveau)
https://www.zdf.de/nachrichten/heute-journal
*德國今日新聞與專題,內含新聞採訪與通訊報導,每天凝聽30分鐘,可瞭解事件背景及認識多元立
場。
Comedy & Satire: (geeignet fuer C Niveau)
https://www.zdf.de/comedy
*喜劇、小品、冷笑話、文化。
Anne Will: (geeignet fuer C Niveau)
https://daserste.ndr.de/annewill/
*此為新聞性電視談話節目,由製作群邀請專家或相關人士,共同討論當週的熱門議題,節目的時間
長度約一小時,每週日更新。
maybrit illner: (geeignet fuer C Niveau)
https://www.zdf.de/politik/maybrit-illner
*此為新聞性電視談話節目,由製作群邀請專家或相關人士,共同討論當週的熱門議題,節目的時間
長度約一小時,每週四更新。
maischberger. die woche: (geeignet fuer C Niveau)
https://www.daserste.de/information/talk/maischberger/index.html
*此為新聞性電視談話節目,由製作群邀請專家或相關人士,共同討論當週的熱門議題,節目的時間
長度約75分鐘,每週三更新。
|
評量方式 (僅供參考) |
No. |
項目 |
百分比 |
說明 |
1. |
平時成績 |
10% |
包含出席狀況、組別討論與一次的口頭報告 |
2. |
小考 |
40% |
四次小考,各佔10% |
3. |
期中考 |
20% |
|
4. |
期末考 |
30% |
|
|
週次 |
日期 |
單元主題 |
第1週 |
2/17 |
Lektion 31 |
第2週 |
2/24 |
Lektion 31 |
第3週 |
3/03 |
Lektion 32 |
第4週 |
3/10 |
Lektion 32 |
第5週 |
3/17 |
Lektion 32 |
第6週 |
3/24 |
Lektion 33 |
第7週 |
3/31 |
Lektion 33 |
第8週 |
4/07 |
Lektion 33 |
第9週 |
4/14 |
Semesterzwischenpruefung |
第10週 |
4/21 |
Lektion 34 |
第11週 |
4/28 |
Lektion 34 |
第12週 |
5/05 |
Lektion 35 |
第13週 |
5/12 |
Lektion 35 |
第14週 |
5/19 |
Lektion 35 |
第15週 |
5/26 |
Lektion 36 |
第16週 |
6/02 |
Lektion 36 |
第17週 |
6/09 |
Lektion 36 |
第18週 |
6/16 |
Abschlusspruefung |