Research Proposal The relation between collaborative translation and translation quality: a case study on Harry Potter and The Order of the Phoenix