|
課程名稱 |
初級臺灣客語
Elementary Taiwan Hakka language |
|
開課學期 |
108-1 |
|
授課對象 |
文學院 中國文學系 |
|
授課教師 |
羅濟立 |
|
課號 |
CHIN4097 |
|
課程識別碼 |
101 42900 |
|
班次 |
|
|
學分 |
2.0 |
|
全/半年 |
半年 |
|
必/選修 |
選修 |
|
上課時間 |
星期四8,9(15:30~17:20) |
|
上課地點 |
普302 |
|
備註 |
總人數上限：30人 |
|
Ceiba 課程網頁 |
http://ceiba.ntu.edu.tw/1081CHIN4097_ |
|
課程簡介影片 |
|
|
核心能力關聯 |
核心能力與課程規劃關聯圖 |
|
課程大綱
|
|
為確保您我的權利,請尊重智慧財產權及不得非法影印
|
|
課程概述 |
本課程主要是透過從語音、詞彙、句法各方面進行與國語的參照式教學與練習，掌握基本的客語聽說能力，並藉由各種情境學習客語生活會話，適時安排客語歌曲教唱或介紹相關客家文化以提高學習興趣。 |
|
課程目標 |
認識臺灣客語的音韻系統與拼音符號，使用客語介紹自己、熟悉簡單的會話，配合自己的需求使用客語溝通。 |
|
課程要求 |
積極發言，認真朗讀與回應問題。 |
|
預期每週課後學習時數 |
|
|
Office Hours |
另約時間 備註： 請積極利用電子郵件jililuo@hotmail.com預約 |
|
參考書目 |
古國順等（2005）《臺灣客語概論》。臺北：五南。
古國順、何石松、劉醇鑫編著（2004）《客語發音學》。臺北：五南。
何大安（1996）《聲韻學中的觀念與方法》。大安出版社，第二版。
湯錦台（2010）《千年客家》。臺北：如果。
黃永達(2004) 《臺灣客家讀本》。台北：全威創意媒體公司。
鍾榮富（2004）《臺灣客家語音導論》。臺北：五南。
羅肇錦（1985）《客語語法》。臺北：學生。
行政院客家委員會客語能力認證。臺北：行政院客委會出版，線上版，2002。
http://kaga.hakka.gov.tw/mp.asp?mp=100。
臺灣客家語常用詞辭典http://hakka.dict.edu.tw
線上客語有聲字典http://home.ee.ntu.edu.tw/~r8921044/hdict/hdict.htm
哈客網路學院 http://elearning.hakka.gov.tw/Default.aspx
萌典https://www.moedict.tw/
教育部本土語言資源網客家語https://mhi.moe.edu.tw/infoList.jsp?ID=2&la=121
|
|
指定閱讀 |
羅濟立（2012）《大學初級客語》。臺北：五南。 |
|
評量方式
(僅供參考) |
|
No. |
項目 |
百分比 |
說明 |
|
1. |
出席率 |
20% |
無故（不具假單或證明）缺課者1次扣10分，無故缺課合計4次以上者該項目即為0分。原則上只接受病假，旅遊探親等恕不接受。 |
2. |
平時測驗 |
40% |
每課結束後筆試（單字+國語客語對譯） |
3. |
期末口試 |
40% |
展演形式不拘(以客語朗讀或配音或對話或歌唱或其他) |
|
|
週次 |
日期 |
單元主題 |
|
第1週 |
10/02 |
台灣客家及客語簡介、第1課發音（1) |
|
第2週 |
9/19 |
第1課發音（1）、第2課發音（2）
客語童謠 |
|
第3週 |
9/26 |
第2課發音（2）、第3課發音（3）
客語童謠 |
|
第4週 |
10/03 |
第3課發音（3）、第4課發音（4） |
|
第5週 |
10/10 |
國慶紀念日 |
|
第6週 |
10/17 |
第4課發音（4）、第5課𠊎係大學生
客家山歌 |
|
第7週 |
10/24 |
第5課𠊎係大學生
客家飲食文化 |
|
第8週 |
10/31 |
第6課你姓麼个？ |
|
第9週 |
11/07 |
客家電影 |
|
第10週 |
11/14 |
第6課你姓麼个？
流行歌曲 |
|
第11週 |
11/21 |
第七課你這恁久會當無閒無？ |
|
第12週 |
11/28 |
第七課你這恁久會當無閒無？
客家小調 |
|
第13週 |
12/05 |
第八課你愛去哪？ |
|
第14週 |
12/12 |
第八課你愛去哪？ |
|
第15週 |
12/19 |
第九課祝你生日快樂 |
|
第16週 |
12/26 |
第九課祝你生日快樂
客家建築 |
|
第17週 |
01/02 |
第九課祝你生日快樂
|
|
第18週 |
01/09 |
期末展演 |