課程資訊
課程名稱
大學國文:僑生、國際學生國文下
College Chinese for Overseas Chinese Students and International Students(2) 
開課學期
107-2 
授課對象
 
授課教師
王士銓 
課號
CHIN1088 
課程識別碼
101 81032 
班次
07 
學分
3.0 
全/半年
全年 
必/選修
必修 
上課時間
星期一7,8,9(14:20~17:20) 
上課地點
共310 
備註
領域別:文學與人生。
限僑生、國際學生
總人數上限:30人 
Ceiba 課程網頁
http://ceiba.ntu.edu.tw/1072CHIN1088_07 
課程簡介影片
 
核心能力關聯
本課程尚未建立核心能力關連
基本素養關聯
課程與基本素養關聯圖
課程大綱
為確保您我的權利,請尊重智慧財產權及不得非法影印
課程概述

本課程藉由選讀以故事為主的古今文本,引領學生因事知理、藉事思理,多元思考古今社會現象與現代人生課題。並藉由堂上對話與口頭、書面報告,培養傾聽能力,鍛鍊口語、書面表達能力。
古典文本部分,選讀清代紀曉嵐的文言志怪小說《閱微草堂筆記》。同時簡採儒、釋、道、墨、法諸家經典中相關論述,並略引心理諮商與演化生物學觀點,虛實互鑑,古今對比,多元參照,藉以討論選文內容所涉及的人性、欲求、紛爭、罪行、倫理等內容。
現代文本部分,選讀刑案故事以了解複雜的人性。此外,並選讀以故事為本的心理諮商類書籍,藉以了解身心問題與療癒方式。選讀之現代文本如下:
1. 主題:從刑案故事了解人性實相。文本:《噬罪人II》、《罪行(Verbrechen)》、《罪咎(Schuld)》、《懲罰(Strafe)》。
2. 主題:從情商故事思考人生課題。文本:《情緒勒索:那些在伴侶、親子、職場間,最讓人窒息的相處》、《擁抱不完美:認回自己的故事療癒之旅》、《鋼索上的家庭:以愛,療癒父母帶來的傷》。
每週堂上活動皆以五種方式進行:1、教師導讀並析評文本。2、學生評論。3、師生對話。4、學生口頭報告(生活體驗報告)。5、觀賞與文本各種主題相關之影片。6、填寫對於堂上報告同學的意見回饋單。 

課程目標
1.通過經典、代表性文本的精讀、解析及詮釋,使學生熟悉人文思維,了解人文精神與傳統在現代社會的重要。
2.透過充分討論與系統性的寫作練習,增進學生思考及語文表達能力。
3.培養學生對一己生命的感知、反思,進而自覺其生命的價值與意義。 
課程要求
課前熟讀指定文本 
預期每週課後學習時數
 
Office Hours
另約時間 
指定閱讀
1. 《新譯閱微草堂筆記》 ﹝清﹞紀昀著 嚴文儒注譯 三民書局
2. 《噬罪人II》 呂秋遠著 三采文化出版事業有限公司
3. 《罪行(Verbrechen)》 費迪南‧馮‧席拉赫(Ferdinand von Schirach)著 薛文瑜譯 先覺出版社《罪咎(Schuld)》 費迪南‧馮‧席拉赫(Ferdinand von Schirach)著 薛文瑜譯 先覺出版社
4. 《懲罰(Strafe)》費迪南‧馮‧席拉赫(Ferdinand von Schirach)著 姬健梅譯 先覺出版社
5. 《情緒勒索:那些在伴侶、親子、職場間,最讓人窒息的相處》 周慕姿著 寶瓶文化事業股份有限公司
6. 《擁抱不完美:認回自己的故事療癒之旅》 周志建著 心靈工坊文化事業股份有限公司
7. 《鋼索上的家庭:以愛,療癒父母帶來的傷》 陳鴻彬著 寶瓶文化事業股份有限公司 
參考書目
1. 《閱微草堂筆記》(收入《續修四庫全書》第1269冊,據北京圖書館藏清嘉慶五年北平盛氏望益書屋刻本影印。) ﹝清﹞紀昀著 上海:上海古籍出版社
2. 《閱微草堂筆記 : 會校會注會評》 吳波等輯校 南京:鳳凰出版社
3. 《看神聽鬼:施寄青的通靈偵察事件簿》 施寄青著 大塊文化出版股份有限公司
4. 《通靈者說》 施寄青著 小異出版社
5. 《難以置信-科學家探尋神祕信息場》 李嗣涔、鄭美玲著 張老師文化事業股份有限公司
6. 《難以置信Ⅱ尋訪諸神的網站》 李嗣涔、鄭美玲著 張老師文化事業股份有限公司
7. 《勇敢做唯一的自己:台大教授郭瑞祥的人生管理學》 郭瑞祥著 天下遠見出版股份有限公司
8. 《記得你是誰:哈佛的最後一堂課(Remember Who You Are: Life Stories That Inspire the Heart and Mind)》 戴西.魏德蔓(Daisy Wademan)著 譚家瑜譯 天下雜誌股份有限公司
9. 《更快樂:哈佛最受歡迎的一堂課(Happier:Learn the Secrets to Daily Joy and Lasting Fulfillment)》 塔爾.班夏哈(Tal Ben-Shahar)著 譚家瑜譯 天下雜誌股份有限公司
10. 《你快樂,所以你成功:史丹佛大學最重要的快樂心理課,打破6大慣性成功迷思,化快樂為生產力(The Happiness Track: How to Apply the Science of Happiness to Accelerate Your Success)》 艾瑪‧賽佩拉( Emma Seppälä)著 陳秋萍譯 時報文化出版企業股份有限公司
11. 《擁抱B選項(Option B: Facing Adversity, Building Resilience, and Finding Joy)》 雪柔‧桑德伯格(Sheryl Sandberg)、亞當‧格蘭特(Adam Grant)著 齊若蘭譯 天下雜誌股份有限公司
12. 《失控的正向思考(Bright-Sided: How Positive Thinking is Undermining America)》 芭芭拉.艾倫瑞克(Barbara Ehrenreich)著 高紫文譯 左岸文化事業股份有限公司
13. 《如何思考性這件事(How to Think More about Sex)》 艾倫.狄波頓(Alain de Botton)著 陳信宏譯 先覺出版股份有限公司
14. 《愛的進化論(The Course of Love)》 艾倫.狄波頓(Alain de Botton)著 陳信宏譯 先覺出版股份有限公司
15. 《我們為何戀愛?為何不忠?:讓人類學家告訴你愛情的真相(Why him? Why her?: How to Find And Keep Lasting Love)》 海倫.費雪(Helen E. Fisher)著 楊麗譯 寶瓶文化事業股份有限公司
16. 《愛、欲望、出軌的哲學(Wenn Eros uns den Kopf verdreht)》 哈洛德.柯依瑟爾(Harald Koisser)、歐依根.馬力亞.舒拉克(Eugen Maria Schulak)著 商周出版
17. 《反對愛情:那些外遇者教我的事(Against Love: A Polemic)》 蘿拉.吉普妮斯(Laura Kipnis)著 李根芳譯 行人文化實驗室
18. 《夫妻這種病(夫婦という病: 夫を愛せない妻たち)》 岡田尊司著 卓惠娟譯 三采文化出版事業有限公司
19. 《轉身的幸福:律師娘×愛情辯護》 林靜如著 寶瓶文化事業股份有限公司
20. 《情緒勒索:遇到利用恐懼、責任與罪惡感控制你的人,該怎麼辦?(Emotional Blackmail: When the People in Your Life Use Fear, Obligation,and Guilt to Manipulate You)》 蘇珊‧佛沃(Susan Forward)著 杜玉蓉譯 究竟出版社
21. 《正面迎擊的力量:不隱忍、不尷尬又不失禮的溝通技巧(THE POWER OF POSITIVE CONFRONTATION: THE SKILLS YOU NEED TO HANDLE CONFLICTS at WORK, at HOME, ONLINE, and in LIFE)》 芭芭拉.派崔特( Barbara Pachter)、蘇珊.瑪姬( Susan Magee)著 施婉清譯 天下雜誌股份有限公司
22. 《心靈的傷,身體會記住(The Body Keeps the Score)》 貝塞爾‧范德寇(Bessel van der Kolk)著 劉思潔譯 大家出版社
23. 《跟家庭的傷說再見:與生命和解的故事療癒》 周志建著 方智出版社
24. 《家庭會傷人:自我重生的新契機(The Family--A Revolutionary Way of Self-Discovery》 約翰‧布雷蕭(John Bradshaw)著 鄭玉英、趙家玉譯 張老師文化事業股份有限公司
25. 《家人這種病(家族という病)》 下重曉子著 許婷婷譯 三采文化出版事業有限公司
26. 《父親這種病(父という病)》 岡田尊司著 張婷婷譯 時報文化出版企業股份有限公司
27. 《母親這種病:現代人的心靈問題,可能都來自於母親?(母という病)》 岡田尊司著 張婷婷譯 時報文化出版企業股份有限公司
28. 《幸福童年的秘密(Das Drama des begabten Kindes)》 愛麗絲‧米勒(Alice Miller)著 袁海嬰譯 心靈工坊文化事業股份有限公司
29. 《身體不說謊:再揭幸福童年的秘密(Die Revolte des Körpers)》 愛麗絲‧米勒(Alice Miller)著 林硯芬譯 心靈工坊文化事業股份有限公司
30. 《天生變態:一個擁有變態大腦的天才科學家(The Psychopath Inside: A Neuroscientist’s Personal Journey into the Dark Side of the Brain)》 詹姆斯‧法隆(James Fallon)著 瞿名晏譯 三采文化出版事業有限公司
31. 《4%的人毫無良知 我該怎麼辦?(The Sociopath Next Door)》 瑪莎.史圖特博士(Martha Stout Ph.D.)著 商周出版
32. 《犯罪人格剖繪檔案(Inside the Criminal Mind)》 史丹頓.沙門諾(Stanton E. Samenow) 盧相如譯 商周出版
33. 《背叛:最不能碰觸的真相(Blind to Betrayal: Why We Fool Ourselves That We Aren’t Being Fooled)》 珍妮佛.弗雷、潘蜜拉.畢瑞爾(Jennifer Freyd、Pamela Birrell)著 郭恬君、楊琇玲譯 商周出版
34. 《凝視死亡:一位外科醫師對衰老與死亡的思索(Being Mortal:Medicine and What Matters in the End)》 葛文德(Atul Gawande)著 廖月娟譯 遠見天下文化出版股份有限公司
35. 《當呼吸化為空氣(When Breath Becomes Air)》 保羅.卡拉尼提(Paul Kalanithi)著 唐勤譯 時報文化出版企業股份有限公司
36. 《那些死亡教我如何活:一位清掃死亡現場者20年的生死思索(特殊清掃:死体と向き合った男の20年の記録)》 特掃隊長著 莊雅琇譯 時報文化出版企業股份有限公司
37. 《你好,我是接體員》 大師兄著 寶瓶文化事業股份有限公司 
評量方式
(僅供參考)
 
No.
項目
百分比
說明
1. 
生活體驗報告 
20% 
1200-2000字。內容可為關於學業、社團、家庭、戀情、旅行、打工、訪談、聽演講、校園生活、自我省察、社會服務、社會現象觀察等之生活隨想,亦可為個人任何創作或表演理念之說明。 
2. 
閱讀或觀影報告 
20% 
1200-2000字(不包括引文)。就個人選定之文本或影片內容,撰寫心得報告。選定前須徵詢教師意見。 
3. 
文章競寫一篇 
20% 
1200-2000字(不包括引文)。題目(擇一書寫):性格與命運/美肌模式/雲端你和我/印象‧臺北  
4. 
現代文本評論一 
12% 
依排定之日期與文本(選自《噬罪人II》、《罪行》、《罪咎》、《懲罰》)參與評論。需撰寫簡要之標題及要點(100-300字),於堂上以ppt投影展示。 
5. 
現代文本評論二 
12% 
依排定之日期與文本(選自《情緒勒索:那些在伴侶、親子、職場間,最讓人窒息的相處》、《擁抱不完美:認回自己的故事療癒之旅》、《鋼索上的家庭:以愛,療癒父母帶來的傷》)參與評論。需撰寫簡要之標題及要點(100-300字),於堂上以ppt投影展示。 
6. 
出席情況 
16% 
1500-2000字(不包括引文)。就張愛玲《傾城之戀》內容,依教師訂定之主題,自選2至3個主題,每個問答500字以上。 
 
課程進度
週次
日期
單元主題
第1週
2月18日  課程綱要、評分標準及注意事項說明 
第2週
2月25日  《閱微草堂筆記》選文 主題:神怪
〈張子克〉(1068)、〈說明器〉(369)、〈說鬼之形〉(1865)、〈魂與形離〉(1530)、〈鬼醉酒〉(111)、〈煞神〉(511) 
第3週
3月4日  《閱微草堂筆記》選文 主題:神怪
現代文本主題:從刑案故事了解人性。
選讀文本:《噬罪人II》。
生活體驗報告
閱讀或觀影報告 
第4週
3月11日  《閱微草堂筆記》選文 主題:因果命數
現代文本主題:從刑案故事了解人性。
選讀文本:《噬罪人II》
生活體驗報告
閱讀或觀影報告 
第5週
3月18日  《閱微草堂筆記》選文 主題:因果命數
現代文本主題:從刑案故事了解人性。
選讀文本:《罪行(Verbrechen)》
生活體驗報告
讀文本:閱讀或觀影報告 
第6週
3月25日  《閱微草堂筆記》選文 主題:愛欲
現代文本主題:從刑案故事了解人性。
選讀文本:《罪行(Verbrechen)》
生活體驗報告
閱讀或觀影報告 
第7週
4月1日  調課 
第8週
4月8日  《閱微草堂筆記》選文 主題:愛欲
現代文本主題:從刑案故事了解人性。
選讀文本:《罪咎(Schuld)》
生活體驗報告
閱讀或觀影報告 
第9週
4月15日  《閱微草堂筆記》選文 主題:訴訟刑獄
現代文本主題:從刑案故事了解人性。
選讀文本:《罪咎(Schuld)》
生活體驗報告
閱讀或觀影報告 
第10週
4月22日  《閱微草堂筆記》選文 主題:訴訟刑獄
現代文本主題:從刑案故事了解人性。
選讀文本:《懲罰(Strafe)》
生活體驗報告
閱讀或觀影報告 
第11週
4月29日  《閱微草堂筆記》選文 主題:道德爭議
現代文本主題:從刑案故事了解人性。
選讀文本:《懲罰(Strafe)》
生活體驗報告
閱讀或觀影報告 
第12週
5月6日  《閱微草堂筆記》選文 主題:道德爭議
現代文本主題:從心輔故事思考人生
選讀文本:《情緒勒索:那些在伴侶、親子、職場間,最讓人窒息的相處》
生活體驗報告
閱讀或觀影報告 
第13週
5月13日  《閱微草堂筆記》選文 主題:道德爭議
現代文本主題:從心輔故事思考人生
選讀文本:《情緒勒索:那些在伴侶、親子、職場間,最讓人窒息的相處》
生活體驗報告
閱讀或觀影報告 
第14週
5月20日  《閱微草堂筆記》選文 主題:道德爭議
現代文本主題:從心輔故事思考人生
選讀文本:《擁抱不完美:認回自己的故事療癒之旅》
生活體驗報告
閱讀或觀影報告 
第15週
5月27日  堂上討論(主題待定)
生活體驗報告
閱讀或觀影報告 
第16週
6月3日  《閱微草堂筆記》選文 主題:罪行
現代文本主題:從心輔故事思考人生
選讀文本:《擁抱不完美:認回自己的故事療癒之旅》
生活體驗報告
閱讀或觀影報告 
第17週
6月10日  《閱微草堂筆記》選文 主題:罪行
現代文本主題:從心輔故事思考人生
選讀文本:《鋼索上的家庭:以愛,療癒父母帶來的傷》
生活體驗報告
閱讀或觀影報告 
第18週
6月17日  《閱微草堂筆記》選文 主題:悔罪
現代文本主題:從心輔故事思考人生
選讀文本:《鋼索上的家庭:以愛,療癒父母帶來的傷》
生活體驗報告
閱讀或觀影報告