課程資訊
課程名稱
大學國文:初階語文下
College Chinese: Primary Level(2) 
開課學期
114-2 
授課對象
 
授課教師
黃國華 
課號
CHIN8023 
課程識別碼
101 81132 
班次
03 
學分
3.0 
全/半年
全年 
必/選修
必修 
上課時間
星期三A,B,C(18:25~21:05) 
上課地點
普301 
備註
初選不開放。
限僑生、國際學生
總人數上限:30人 
 
課程簡介影片
 
核心能力關聯
核心能力與課程規劃關聯圖
基本素養關聯
課程與基本素養關聯圖
課程大綱
為確保您我的權利,請尊重智慧財產權及不得非法影印
課程概述

本課程延續上學期「我們都是異鄉人」主題,以小說和電影為主要閱讀材料,欣賞一系列發生於臺灣、美國、馬來西亞、香港、菲律賓、新加坡、印尼等的移動故事(將根據課程選課同學背景作調整)。課程將引領同為異鄉人的選課學生,追踪文本內各種因留學、戰爭、殖民、旅遊、工作而促成的流徙軌跡,代入各色人物漂泊離散的情感世界。透過觀摩各地作者以不同筆調打開「自我與他者」對話,穿梭於「故鄉與異鄉」、「過去與現時」之間,同學由此回應和連結自身流離在外的經驗。 

課程目標
1. 以議題為導向,帶領同學從各種移動故事,勾勒出20世紀以來亞洲人群流動地圖,擴充「漂泊與離散」文史知識;
2. 持續培養中文寫作能力,鼓勵同學使用自己的獨特腔調,進行文字創作和評述;
3. 針對指定閱讀設計問答環節,刺激同學問題思辨,以及增強口語表達。 
課程要求
1. 本課程重視出席率和課堂討論。無法出席課程,須課前寫信請假;
2. 積極發言,尊重他人觀點;
3. 現場撰寫作文前,請先蒐集相關寫作材料。若缺席當週作文寫作,再討論其他補交方式。 
預期每週課前或/與課後學習時數
4小時  
Office Hours
另約時間 備註: email: ngkokhwa@ntu.edu.tw 
指定閱讀
※教師將自編指定閱讀課本
張愛玲:《傾城之戀》(臺北:皇冠:1991)。
王德威、高嘉謙、胡金倫編:《華夷風:華語語系文學讀本》(臺北:聯經,2016)。
黃錦樹:《民國的慢船》(吉隆坡:有人,2019)。
隨庭:《孕魚》(新加坡:城市書房,2019)。
王德威,高嘉謙編:《南洋讀本:文學、海洋、島嶼》(臺北:麥田,2022)。 
參考書目
待補 
評量方式
(僅供參考)
 
No.
項目
百分比
說明
1. 
課堂表現 
20% 
出缺席與發言 
2. 
平時作業 
30% 
作文三篇 
3. 
討論區心得 
15% 
NTU COOL討論區發表當週課程心得或提問,至少5次 
4. 
期末口頭報告 
15% 
待補 
5. 
期末考 
20% 
開書考 
  1. 本校尚無訂定 A+ 比例上限。
  2. 本校採用等第制評定成績,學生成績評量辦法中的百分制分數區間與單科成績對照表僅供參考,授課教師可依等第定義調整分數區間。詳見學習評量專區 (連結)。
 
針對學生困難提供學生調整方式
 
上課形式
提供學生彈性出席課程方式
作業繳交方式
學生與授課老師協議改以其他形式呈現
考試形式
其他
由師生雙方議定
課程進度
週次
日期
單元主題
第1週
2/25  課程介紹與上學期課程回顧 
第2週
3/04  【主題一】愛與死亡:香港飯店、南洋華僑、上海女人
閱讀材料:張愛玲〈傾城之戀〉
 
第3週
3/11  【主題一】愛與死亡:香港飯店、南洋華僑、上海女人
閱讀材料:張愛玲〈傾城之戀〉
延伸材料:早期舊報刊的南洋圖像
 
第4週
3/18  【主題一】愛與死亡:從臺灣到美國
閱讀材料:白先勇〈芝加哥之死〉
延伸材料:阮鳳儀電影《美國女孩》片段
 
第5週
3/25  【寫作指導1】
作業1「留學生日記」小說創作

 
第6週
4/01  【主題二】僑教與移工:從馬來半島到臺灣
閱讀材料:黃錦樹〈慢船到民國〉
 
第7週
4/08  【主題二】僑教與移工:從印尼到臺灣
閱讀材料:東南亞移工文學獎選讀(文本待補)
延伸材料:電影《娘惹滋味》片段 
第8週
4/15  【電影欣賞】臺日跨時空戀愛
魏德聖《海角七號》 
第9週
4/22  【寫作指導2】
作業2「我家鄉的一段離散史」報導與評述,作業1檢討
 
第10週
4/29  【主題三】衝擊與融合:從中國到新加坡
閱讀材料:隨庭〈孕魚〉
 
第11週
5/06  【主題三】衝擊與融合:從菲律賓到新加坡
閱讀材料:謝裕民〈假如你到馬尼拉〉
延伸材料:陳哲藝《爸媽不在家》(剪輯版) 
第12週
5/13  【寫作指導3】
聽力練習,作業3電影心得(以上下學期電影為範圍,繳交時間另訂),作業2檢討 
第13週
5/20  課程總結,補充臺灣當代媒體中的日韓和東南亞想像 
第14週
5/27  期末口頭報告1 
第15週
6/03  期末口頭報告2 
第16週
6/10  期末考試(開書考)