|
課程名稱 |
諾貝爾文學選讀:石黑一雄,韓江,托妮莫里森 Selected Readings of Nobel Laureates: Kazuo Ishiguro, Han Kang, Toni Morrison |
|
開課學期 |
115-1 |
|
授課對象 |
文學院 外國語文學系 |
|
授課教師 |
李紀舍 |
|
課號 |
FL1081 |
|
課程識別碼 |
102E12110 |
|
班次 |
|
|
學分 |
1.0 |
|
全/半年 |
半年 |
|
必/選修 |
必修 |
|
上課時間 |
第1,2,3,4,5,6 週 星期四8,9,10(15:30~18:20) |
|
上課地點 |
普504 |
|
備註 |
本課程以英語授課。密集課程。兼通識A1*。與陳重仁、張雅筑合授 總人數上限:50人 外系人數限制:40人 |
|
|
|
|
課程簡介影片 |
|
|
核心能力關聯 |
核心能力與課程規劃關聯圖 |
|
課程大綱
|
|
為確保您我的權利,請尊重智慧財產權及不得非法影印
|
|
課程概述 |
Course Rationale
This course reads three Nobel Laureates in Literature — Kazuo Ishiguro (2017), Han Kang (2024), and Toni Morrison (1993) — not as a survey of prize-winning fiction but as a sustained encounter with three writers who share a conviction that literary form is a moral instrument. Each writer has been recognized by the Swedish Academy in terms that point toward the course's central concern: Ishiguro for uncovering the abyss beneath the surface of the ordinary; Han Kang for her intense poetic prose that confronts historical traumas and exposes the fragility of human life; Morrison for her visionary force and poetic import, giving voice to an essential aspect of American reality.
What these citations share — beneath their different emphases — is a recognition that each writer has found a formal means of making visible what their surrounding culture has rendered invisible: the violence beneath institutional composure, the atrocity beneath official silence, the human weight of historical harm that a society has agreed not to fully see. The course reads this shared formal project through the analytical framework provided by Bruce Robbins' Atrocity: A Literary History (Stanford University Press, 2025), which argues that literature is one of the primary means by which human societies extend their capacity to recognize mass violence as a moral scandal requiring response.
The Nobel Lecture of each writer is assigned alongside their primary text. The lectures are not supplementary material. They are each writer's own account of what literature is for — what formal choices are necessary, what the act of writing toward atrocity costs, and what the writer believes passes between the text and the reader who holds it. Reading the lectures alongside the novels gives students direct access to three of the most precise contemporary statements about the social function of literary imagination.
This course uses Bruce Robbins' Atrocity: A Literary History (Stanford University Press, 2025) as its framing device. Robbins argues that atrocity is not a self-evident category — it is a historical construction, and literature is one of the primary means by which human societies have built and extended their capacity to recognize mass violence as a moral scandal requiring response. Central to his argument is the concept of the indignation-free zone: the cultural and narrative space in which devastating harm is done to people without producing the moral response that harm deserves. This zone is not maintained by exceptional cruelty. It is maintained by ordinary narrative choices — by the way a text frames its landscape, constructs its characters, distributes emotional weight, and positions its reader in relation to suffering.
Using Robbins as a framing device allows students to move beyond asking what happened in a literary text to asking a more precise and more demanding question: how is the violence being curated?
Four analytical questions organize every session:
Q1 — Environment: Does the novel imagine the environment as a stable backdrop masking structural violence — or does it represent the environment as an active participant in the atrocity? This question follows historical contextualization of each novel.
Q2 — Literary Style and Its Function: What is the novel's dominant formal and stylistic mode and what does that style do? The question is not whether the text makes you feel but what the feeling is doing — whether it breaks the indignation-free zone or aestheticizes the violence it represents, whether it produces indignation that generates understanding or produces pathos that contains it.
Q3 — Victim Legibility: Who is granted the status of a victim? Whose suffering is legible to a Western audience? This throws into relief a broader cross-cultural perspective for students in reading.
Q4 — The Political Work of Feeling: Instead of asking how do we feel for the character, Robbins asks what political work is this feeling doing? This is Robbins' advocacy of analysis over empathy.
A Note on Literary Reading
In this course you are not studying English. You are reading literature written in English. The difference matters entirely. The question is never what does this sentence mean but what does this sentence do — to you, right now, as you read it? The moment that stops you is more important than the moment you understand. Your discomfort is data. Feel before you analyze. Notice before you argue. |
|
課程目標 |
This course is co-taught by three fiction specialists from the Department of Foreign Languages and Literatures to attend to the distinctive writing features of the three Nobel Laureates.
This course focuses on developing the analytical skills necessary to examine how literary form shapes our perception of violence and atrocity. Rather than seeking thematic mean-ings, students learn to analyze the functional mechanics of a text—what specific formal choices do to the reader’s experience.
The curriculum prioritizes a "slow reading" methodology to cultivate to identify "indig-nation-free zones"—spaces where narrative techniques normalize or mask suffering—and to evaluate whose experiences are made legible versus whose are withheld. By moving beyond simple emotional responses to ask "what is this feeling doing?", students develop a sophisticated civic literacy. This objective is demonstrated through concise, evidence-based writing and group close readings that favor precise observation over broad themat-ic summary or confident mastery. |
|
課程要求 |
1. Participation
2. In-class reading and writing |
|
預期每週課前或/與課後學習時數 |
|
|
Office Hours |
|
|
指定閱讀 |
Assigned Readings:
One Ishiguro, Never Let Me Go pp. 1–12, 68–75
Two Ishiguro, Never Let Me Go pp. 36–45, 81–86, 218–224, 264–272, 277–282
Three Han Kang, Human Acts pp. 1–18, 37–52
Four Han Kang, Human Acts pp. 53–74, 183–216
Five Morrison, Beloved pp. 1–5, 17–23, 200–217
Six Morrison, Beloved pp. 87–96, 148–153, 180–184, 256–262, 272–275
|
|
參考書目 |
延伸閱讀 Extended Readings
One Kazuo Ishiguro, "Nobel Lecture" (2017) Selected
One Atul Gawande, "Organ Meat" or any essay from Complications: A Surgeon's Notes on an Imperfect Science (2002), Metropolitan Books Selected
Three Han Kang Nobel Lecture Selected
Three Han Kang, author's note and interview Selected
Five Morrison's Nobel Lecture (1993)
Baptist, The Half Has Never Been Told — Chapter One Selected
Five Spillers, "Mama's Baby, Papa's Maybe" Selected
|
|
評量方式 (僅供參考) |
|
No. |
項目 |
百分比 |
說明 |
|
1. |
Participation |
10% |
|
2. |
Group Reading and Writing — submitted end of each session |
40% |
|
3. |
Final In-Class Essay — Session Six, Hour Three |
50% |
|
- 本校建議 A+ 比例上限為 20% ,非強制規定,授課教師可依課程要求調整,建議必修課程參考。
- 本校採用等第制評定成績,學生成績評量辦法中的百分制分數區間與單科成績對照表僅供參考,授課教師可依等第定義調整分數區間。詳見學習評量專區 (連結)。
|
|