課程資訊
課程名稱
童話與社會
Fairy Tales and Society 
開課學期
101-2 
授課對象
文學院  外國語文學系  
授課教師
古佳艷 
課號
FL2098 
課程識別碼
102 30370 
班次
 
學分
全/半年
半年 
必/選修
必修 
上課時間
星期一7,8(14:20~16:20) 
上課地點
共403 
備註
中英文雙語授課
總人數上限:20人 
Ceiba 課程網頁
http://ceiba.ntu.edu.tw/1012fairytales2013 
課程簡介影片
 
核心能力關聯
核心能力與課程規劃關聯圖
課程大綱
為確保您我的權利,請尊重智慧財產權及不得非法影印
課程概述

本課程為介紹中世紀以降歐洲古典童話的發展與演變,觀察童話與社會之間的關係。歐洲童話源自中下階層的民間故事,經過知識階級的改寫,在十六、十七世紀的義大利與法國逐漸形成「文學童話」(literary fairy tales)的傳統,參與了塑造歐洲現代國家文學面貌的複雜進程。十九世紀因著浪漫主義,文獻學學者(如格林兄弟)興起採集民間故事保存固有民族價值的熱潮,他們改寫民間傳說、使之成為適合中產階級的家庭親子共讀的道德故事。之後,安徒生與王爾德的「創作童話」,為十九世紀的「文學童話」開創嶄新風格。童話文類原本並非兒童讀者的專屬,但從十九世紀末至二十世紀,童話在學校教育、出版市場和媒體更進一步結合,成為兒童(道德)教育的重要材料。值得注意的是,除了以兒童作為主要讀者,從二十世紀後半至今,童話也成為大眾娛樂(如電影)的常見元素。 

課程目標
協助同學了解歐美經典童話故事的深層文化意義,透過課程討論,探討童話故事在當代社會與大眾文化中扮演的角色。 
課程要求
課堂討論10%
口頭報告20%
小考40%
期末報告(十頁)30%
 
預期每週課後學習時數
 
Office Hours
備註: Thursday 12:30-16:00 
參考書目
 
指定閱讀
閱讀文本包括︰
1. Charles Perrault, Histoires ou Contes du Temps passe (Les Contes de ma Mere l’Oye)
2. Jacob and Wilhelm Grimm, Children's and Household Tales
3. Hans Christian Andersen
4. Oscar Wilde, The Happy Prince and Other Tales; The House of Pommegranates


Critical essays

Abate, Michelle Ann. "'You Must Kill Her': The Fact and Fantasy of Filicide in Snow White."

Crowley, Karlyn and John Pennington. "Feminist Frauds on the Fairies? Didacticism and Liberation in Recent Retellings of Cinderella."

de la Rochere, Martine Hennard Dutheil. "'But marriage itself is no party': Angela Carter's Translation of Charles Perrault's 'La Belle au bois dormant'; or, Pitting the Politics of Experience against the Sleeping Beauty Myth."

de la Rochere, Martine Hennard Dutheil and Ute Heidmann. "'New Wine in Old Bottles': Angela Carter's Translation of Charles Perrault's 'La Barbe bleue."
Hart, Carina. "Glass Beauty: Coffins and Corpses in A.S. Byatt's _Possession_."

Hubert, Judd D. "George Cruikshank's Graphic and Textual Reactions to Mother Goose."

Kotecki, Kristine. "Approximating the Hypertextual, Replicating the Metafictional: Textual and Sociopolitical Authority in Guillermo del Toro's Pan's Labyrinth."

Nikolajeva, Maria. "Devils, Demons, Familiars, Friends: Toward a Semiotics of Literary Cats."

Orme, Jennifer. "Narrative Desire and Disobedience in Pan's Labyrinth."

Pendlebury, Kate. "The Building of a House of Pomegranates."

Staines, Rima. "Drawing the Old Woman in the Wood."

Schmiesing, Ann. "Naming the Helper: Maternal Concerns and the Queen's Incorrect Guesses in the Grimms' 'Rumpelstiltskin."

Talairach-Vielmas, Laurence. "Beautiful Maidens, Hideous Suitors: Victorian Fairy Tales and the Process of Civilization."

Williams, Christy. "Who's Wicked Now?: The Stepmother as Fairy-Tale Heroine."

Zipes, Jack. "The Meaning of the Fairy Tale within the Evolution of Culture."


 
評量方式
(僅供參考)
 
No.
項目
百分比
說明
1. 
課堂參與 
30% 
 
2. 
小考 
20% 
 
3. 
口頭報告 
20% 
 
4. 
期末報告 
30% 
 
 
課程進度
週次
日期
單元主題
第1週
2/18  Introduction; fairy-tale texts and their contexts 
第2週
2/25  Le Petit Chaperon rouge; Little Red Riding Hood; Little Red Cap; Grandaunt Tiger 
第3週
3/04  Lon Po Po; La belle au bois dormant; Little Briar Rose; Sleeping Beauty  
第4週
3/11  Briar Rose (by Anne Sexton); Cinderella, or the Little Glass Slipper; Yeh Shen 
第5週
3/18  "Domesticating Dreams in Walt Disney's Cinderella" (by Naomi Wood); Blue Beard (by Charles Perrault)
 
第6週
3/25  "The Attractions of "Bluebeard" (by Maria Tatar); The Master Cat; or, Puss in Boots
 
第7週
4/01  Beauty and the Beast (Madame de Beaumont & Anne Thackeray Ritchie)

 
第8週
4/08  Little Thumb; Hansel and Gretel; Jack and the Beanstalk
 
第9週
4/15  Snow White; Rumpelstiltskin 
第10週
4/22  Little Mermaid; The Fisherman and His Soul 
第11週
4/29  The Emperor's New Clothes; The Happy Prince; The Nightingale and the Rose 
第12週
5/06  Student oral reports; chpt. 1: "Filmic Adaptation and Appropriation of the Fairy
Tale"

 
第13週
5/13  Student oral reports;
chpt. 2: "De-Disneyfying Disney: Notes on the Development of the Fairy-Tale Film"  
第14週
5/20  Student oral reports; chpt. 3: "Georges Melies: Pioneer of the Fairy-Tale Film and
the Art of the Ridiculous"
 
第15週
5/27  Break 
第16週
6/03  Student oral reports; chpt. 4: "Animated Fairy-Tale Cartoons: Celebrating the
Carnival Art of the Ridiculous"  
第17週
6/10  review