課程資訊
課程名稱
逐步口譯二
CONSECUTIVE INTERPRETATION (Ⅱ) 
開課學期
98-2 
授課對象
中英翻譯學程  
授課教師
蔡自青 
課號
FL3168 
課程識別碼
102 53700 
班次
01 
學分
全/半年
半年 
必/選修
選修 
上課時間
星期四5,6(12:20~14:10) 
上課地點
視聽館103 
備註
初選不開放。不開放初選,翻譯學程學生優先。
總人數上限:12人 
Ceiba 課程網頁
http://ceiba.ntu.edu.tw/98210253700 
課程簡介影片
 
核心能力關聯
核心能力與課程規劃關聯圖
課程大綱
為確保您我的權利,請尊重智慧財產權及不得非法影印
課程概述

本課程提供對口譯已有初步認識的同學精進基本技巧的機會。本學期主要著重在中進英逐步口譯的演練及臨場反應的訓練。

評量方式 Grading
出席率 30%
專題報告 30%
上課表現 20%
期末考 10%
自我評鑑報告 10%



進度 Syllabus

第1週 課程介紹

第2週 課堂演練

第3週 課堂演練

第4週 課堂演練

第5週 課堂演練

第6週 課堂演練

第7週 課堂演練

第8週 課堂演練

第9週 課堂演練

第10週 課堂演練

第11週 課堂演練

第12週 課堂演練

第13週 課堂演練

第14週 課堂演練

第15週 課堂演練

第16週 課堂演練

第17週 課堂演練

第18週 期末考
 

課程目標
增進逐步口譯中進英的技巧。
 
課程要求
 
預期每週課後學習時數
 
Office Hours
另約時間 
參考書目
 
指定閱讀
 
評量方式
(僅供參考)
   
課程進度
週次
日期
單元主題
無資料