課程名稱 |
新聞日語下 Journalistic Japanese (2) |
開課學期 |
110-2 |
授課對象 |
文學院 日本語文學系 |
授課教師 |
石川隆男 |
課號 |
JpnL4011 |
課程識別碼 |
107 40402 |
班次 |
|
學分 |
2.0 |
全/半年 |
全年 |
必/選修 |
選修 |
上課時間 |
星期二8,9(15:30~17:20) |
上課地點 |
普306 |
備註 |
限本系所學生(含輔系、雙修生) 總人數上限:50人 |
Ceiba 課程網頁 |
http://ceiba.ntu.edu.tw/1102JpnL4011_ |
課程簡介影片 |
|
核心能力關聯 |
本課程尚未建立核心能力關連 |
課程大綱
|
為確保您我的權利,請尊重智慧財產權及不得非法影印
|
課程概述 |
本課程並非以媒體日語中的報章雜誌為中心,而是以有聲新聞為重點。因此,並非只是讀解的課程。
一般新聞上所使用的日語,因為是媒體文章,所以會有時間和空間上各自的規則。這才任何外語中都是一樣的。但是原則上有著世界共通的構造是其特色。
因此,在本課程中首先要理解其基本構造。接著,將新聞分成經濟金融政治行政社會文化三個部分,進而更具體的根據新聞(一年中的50篇)內容(統計事件通知活動法律政治)分別去理解其特色。並且由於加深對於新聞的理解,能夠得知其新聞背後之日本文化,進而學習到行成這樣新聞的背景知識。 |
課程目標 |
目標可大致分為兩個。
・透過理解媒體用的文章構造和習慣,以及雛形的練習,自己能夠寫出新聞文章。特別是能學習新聞獨特的表現。
・學習新聞背景中的日本文化(經濟金融政治行政社會文化歷史最新動向),加深理解日本社會。
・學習各業界的基本專門用語,能夠對未來就業有所幫助。 |
課程要求 |
・不只是文章的讀解,還須養成在日常生活中透過媒體聽音聲新聞的習慣。
・使用日本文化用的資料在課堂上介紹相關資訊。
・對於日本現今發生了什麼事等等最新的資訊抱持著一定的敏感度。 |
預期每週課後學習時數 |
|
Office Hours |
|
指定閱讀 |
待補 |
參考書目 |
・因本課程將重點放在音聲媒體上,因此希望能多利用網路資源。 |
評量方式 (僅供參考) |
|
週次 |
日期 |
單元主題 |
第1週 |
2/15 |
Review.
Text Chapter 2 Sec06. |
第2週 |
2/22 |
Text Chapter 2 Sec07-08. |
第3週 |
3/01 |
Headline's Rules and Practices. |
第4週 |
3/08 |
Text Chapter 2 Sec09-10. |
第5週 |
3/15 |
Text Chapter 3 Sec01-02 |
第6週 |
3/22 |
Text Chapter 3 Sec03-04 |
第7週 |
3/29 |
Text Chapter 3 Sec05-06 |
第8週 |
4/05 |
No Class. |
第9週 |
4/12 |
Text Chapter 3 Sec07-08 |
第10週 |
4/19 |
Mid-term Group Performance. |
第11週 |
4/26 |
Text Chapter 3 Sec09-10 |
第12週 |
5/03 |
Text Chapter 3 Sec11-12 |
第13週 |
5/10 |
Text Chapter 3 Sec13-14 |
第14週 |
5/17 |
Text Chapter 3 Sec15-16 |
第15週 |
5/24 |
Text Chapter 3 Sec17-18 |
第16週 |
5/31 |
Final-term report |