課程名稱 |
劇本導讀 Guided Reading of Plays |
開課學期 |
103-2 |
授課對象 |
文學院 戲劇學系 |
授課教師 |
傅裕惠 |
課號 |
Thea1002 |
課程識別碼 |
109 10200 |
班次 |
|
學分 |
3 |
全/半年 |
半年 |
必/選修 |
必帶 |
上課時間 |
星期四2,3,4(9:10~12:10) |
上課地點 |
普404 |
備註 |
外系選修須經教師同意。 限本系所學生(含輔系、雙修生) 總人數上限:50人 |
Ceiba 課程網頁 |
http://ceiba.ntu.edu.tw/1032Thea1002_GRPlays |
課程簡介影片 |
|
核心能力關聯 |
核心能力與課程規劃關聯圖 |
課程大綱
|
為確保您我的權利,請尊重智慧財產權及不得非法影印
|
課程概述 |
「劇本導讀」課程分「中國及台灣戲劇」與「西方戲劇」兩部分。
「中國及台灣戲劇」上課內容包含:1「戲劇概論」2「劇本選讀」兩大重點。首先介紹中國及台灣戲劇的簡單歷史、主要特質和欣賞要點;希望同學在具備一定的瞭解基礎下,對劇本及戲劇藝術進行閱讀和欣賞。
「戲劇概論」內容包含1.中國及台灣戲劇的簡單歷史、2.傳統戲曲的九大特質、3.傳統戲曲欣賞要點(傳統戲曲美學)。「劇本選讀」則分傳統和現代兩單元,依劇種選讀具代表性的傳統戲曲和現代戲劇作品。
-------------------------
「西方戲劇」上課內容:
This course explores the relationship between the printed text and the play in performance. Students when reading the text will have to consider the text in relation to the potential performances in different physical and historical conditions. Students will learn to read a text with an awareness of how meaning is created in performance: through the organization of space and through set design, through the vocal and visual contribution of the actor, through the audience’s acceptance of specific historically conditioned theatrical conventions. |
課程目標 |
增進劇本閱讀及戲劇藝術欣賞之能力 |
課程要求 |
出席教室上課、參與課堂討論、通過期中及期末考試 |
預期每週課後學習時數 |
|
Office Hours |
另約時間 備註: 傅裕惠老師email: yuhwayfu@ntu.edu.tw |
指定閱讀 |
1. 哈姆雷 Hamlet, 彭鏡禧譯注,聯經出版社
2. Samuel Beckett’s Waiting for Godot 等待果陀 (廖玉如譯 聯經)
3. Anton Chekov, Uncle Vanya《凡尼亞舅舅》,陳兆麟譯本,台北:聯經出版社(恐絕版)或馬汀尼譯本,台北:聲音空間出版社
4. 金士傑,《荷珠新配》與《明天我們空中再見》,台北:遠流出版社,2013
5. Clean House and Other Plays by Sarah Ruhl(老師提供影印)
6. 元雜劇:關漢卿《竇娥冤》導讀與討論 (老師提供影印)
7. 清傳奇:李漁《風箏誤》導讀與討論 (老師提供影印)
8. 施如芳,《人間盜》閱讀與觀賞,出自《願結無情遊-施如芳歌仔戲創作集》聯合文學出版社,2010.
9. 京劇:《荷珠配》(老師提供影印)
10. 崑曲:《朱買臣休妻》�京劇《馬前潑水》(老師提供影印)
11. 現代戲劇:林摶秋《閹雞》閱讀與討論 (老師提供影印)
參考網站:
http://www.extension.harvard.edu/open-learning-initiative/shakespeare-after-all-later-plays
http://ajourneyonfoot.com.tw/works/ 攜帶播音員之契訶夫聽覺計畫,由飛人集社策劃製作的契訶夫廣播劇,詩人夏夏編導 |
參考書目 |
◎「中國及台灣戲劇」部分:
1. 廖奔、劉彥君《中國戲曲發展史》(太原:山西教育,2000)。
2. 林鶴宜,《台灣戲劇史》(台大出版中)
3. 陳芳英,《經典 關漢卿。戲曲》,(台北:麥田出版, 2012)
4. 鄭傳寅,《中國戲曲文化概論》(北京大學出版社,2012.6)
5. 王安祈,《當代戲曲》(台北:三民書局,2002.9)
◎「西方戲劇」部份
5. Zarrilli, Phillip. Theatre histories : an introduction; New York: Routledge, 2010.
6. 鍾明德,《從寫實主義到後現代主義》,台北:書林出版社,1995
7. 紀蔚然,《現代戲劇敘事觀》,台北:書林出版社,2006.
8. Garber, Marjorie, Shakespeare After All, Anchor; Reprint edition (September 20, 2005)
|
評量方式 (僅供參考) |
No. |
項目 |
百分比 |
說明 |
1. |
期末考試 (中戲) |
40% |
|
2. |
課堂討論 |
10% |
|
3. |
出席率 |
0% |
缺席以扣總分計 |
4. |
期中考 (西戲) |
30% |
分組課堂呈現或簡答題考試 |
5. |
西戲部分:劇本分析作業 (兩篇) |
20% |
|
|
週次 |
日期 |
單元主題 |
第1週 |
2/26 |
Introduction: 劇本分析與評論�學習進度與規則
http://prezi.com/4bpdgw5n6v55/?utm_campaign=share&utm_medium=copy&rc=ex0share |
第2週 |
3/05 |
哈姆雷 Hamlet, 彭鏡禧譯注,聯經出版社 |
第3週 |
3/12 |
哈姆雷 Hamlet, 彭鏡禧譯注,聯經出版社 |
第4週 |
3/19 |
Samuel Beckett’s Waiting for Godot 等待果陀 (廖玉如譯 聯經) |
第5週 |
3/26 |
Samuel Beckett’s Waiting for Godot 等待果陀 (廖玉如譯 聯經) |
第6週 |
4/02 |
Anton Chekov, Uncle Vanya《凡尼亞舅舅》,陳兆麟譯本,台北:聯經出版社(恐絕版)或馬汀尼譯本,台北:聲音空間出版社 |
第7週 |
4/09 |
金士傑,《荷珠新配》*改與戲曲課程合併上與《明天我們空中再見》*取消,台北:遠流出版社,2013� |
第8週 |
4/16 |
Clean House and Other Plays by Sarah Ruhl |
第9週 |
4/23 |
Mid-term examination (簡答題或課堂呈現) |
第10週 |
4/30 |
戲劇概論:中國戲曲美學與程式 |
第11週 |
5/07 |
戲劇概論:中國戲曲美學與程式 |
第12週 |
5/14 |
元雜劇:關漢卿《竇娥冤》導讀與討論 |
第13週 |
5/21 |
清傳奇:李漁《風箏誤》導讀與討論 |
第14週 |
5/28 |
施如芳,《人間盜》閱讀與觀賞,出自《願結無情遊-施如芳歌仔戲創作集》聯合文學出版社,2010. |
第15週 |
6/04 |
京劇:《荷珠配》 |
第16週 |
6/11 |
崑曲:《朱買臣休妻》�京劇《馬前潑水》 |
第17週 |
6/18 |
現代戲劇:林摶秋《閹雞》閱讀與討論 (改課程) |
第18週 |
6/25 |
期末考 |
|