課程資訊
課程名稱
比較文學方法
COMPARATIVE LITERARY METHODOLOGY 
開課學期
93-2 
授課對象
文學院  外國語文學研究所  
授課教師
張漢良 
課號
FL8002 
課程識別碼
122 D1270 
班次
 
學分
全/半年
半年 
必/選修
必修 
上課時間
星期二6,7,8(13:20~16:20) 
上課地點
外研三 
備註
限博士班 
Ceiba 課程網頁
http://ceiba.ntu.edu.tw/932homework 
課程簡介影片
 
核心能力關聯
核心能力與課程規劃關聯圖
課程大綱
為確保您我的權利,請尊重智慧財產權及不得非法影印
課程概述

This doctoral course is based on the simple (and sane) assumption that
semiotics is the foundation for literary studies, and being a meta-language, it
provides the methodology for language-based human sciences.
 

課程目標
The course will push this argument and try to convince and convert a handful of
aspiring comparatists.
 
課程要求
The medium of learning will be English, and the students, despite their
linguistic and disciplinary backgrounds, are required to fulfill the following
duties: (1) writing and submitting before class a critique of each and every
reading assignment; (2) presenting the critiques orally for class discussion;
(3) writing and submitting a term paper of 6,000 words on an approved topic
before 15th July 2005. 
預期每週課後學習時數
 
Office Hours
每週四 14:00~17:00 
參考書目
READING LIST:

I History and Definitions
1 Jakobson, Roman, 1985 [1974]. “A Glance at the Development of Semiotics.”
Selected Writings, vol. 7, ed. Stephen Rudy. Berlin: Mouton. 199-218.
2 Eco, Umberto, “Signs.” Semiotics and the Philosophy of Language. London:
Macmillan, 1984. 14-45.
3 Algirdas Julien Greimas and Joseph Courtés, 1982 [1979]. “Semiology” and
“Semiotics”. Semiotics and Language: An Analytical Dictionary. Bloomington:
Indiana UP.
4 De Man, Paul, 1979. “Semiology and Rhetoric.” Allegories of Reading:
Figural Language in Rousseau, Nietzsche, Rilke, and Proust. New Haven: Yale UP,
1979. 3-19.
II Foundations
5 Peirce, Charles Sanders, 1894. “What Is a Sign?”*
6 Peirce, Charles Sanders, 1903. “Nomenclature and Divisions of Triadic
Relations, as Far as They Are Determined.”
7 Peirce, Charles Sanders, 1906-1908, Excerpts from Letters to Lady Welby
[*5, 6, and 7 are in The Essential Peirce: Selected Philosophical Writings, 2
vol. Vol 2 (1893-1913). Ed. The Peirce Edition Project, Nathan Houser, et
ali. Bloomington: Indiana UP, 1998.]
8 Saussure, Ferdinand de, 1959 [1916]. Course in General Linguistics. Ed.
Charles Bally and Albert Sechehage. Trans. Wade Baskin. New York: McGrow-Hill,
7-32, 65-100.
8a Saussure, Ferdinand de, 1983 [1972]. Course in General Linguistics. Trans.
Roy Harris. London: Duckworth, 8-31, 65-98.
III The Linguistic Model
9 Jakobson, Roman, 1960 [1958].”Linguistics and Poetics.” Style in Language,
ed.Thomas A. Sebeok. Cambridge, Mass.:MIT P.**
10 Jakobson, Roman, 1956. “Two Aspects of Language and Two Types of Aphasic
Disturbances.” Fundamentals of Language (with Morris Halle). The Hague:
Mouton.
11 Jakobson, Roman, 1987 [1960]. “Poetry of Grammar and Grammar of Poetry.”
Language in Literature. Ed. Krystyna Pomorska and Stephen Rudy. Cambridge,
Mass. Harvard UP.
[**9, 10, and 11 are in Language in Literature.]
12 Benveniste, Emile, 1981. “The Semiology of Language.” Trans. Genette Ashby
and Adelaide Russo. Semiotica, Special Supplement. 5-23.
13 Benveniste, Emile, 1971 [1946]. “Relationships of Person in the Verb.”
Problems in General Linguistics. Trans. Mary Elizabeth Meek. Coral Gables: U
of Miami P, 195-204.
14 Benveniste, Emile, 1971 [1956]. “The Nature of Pronouns.” Problems in
General Linguistics. Trans. Mary Elizabeth Meek. Coral Gables: U of Miami P,
217-222.
15 Benveniste, Emile, 1971 [1958]. “Subjectivity in Language.” Problems in
General Linguistics. Trans. Mary Elizabeth Meek. Coral Gables: U of Miami P.
223-230.
16 Benveniste, Emile, 1971 [1963]. “Analytical Philosophy and Language.”
Problems in General Linguistics. Trans. Mary Elizabeth Meek. Coral Gables: U
of Miami P, 231-238.
IV Convergence of Semiotics and Hermeneutics
17 Todorov, Tzvetan 1982 [1978]. Symbolism and Interpretation. Trans. Catherine
Porter. Ithaca: Cornell UP.
V Genre Applications
18 Greimas, Algirdas Julien, 1987 [1969]. “Elements of a Narrative Grammar.”
On Meaning: Selected Writings in Semiotic Theory. Trans. Paul J. Perron and
Frank H. Collins. Minneapolis: U of Minnesota P. 63-83.
19 Cheng, François, 1982 [1977]. Chinese Poetic Writing. Trans. Donald A. Riggs
And Jerome P. Seaton. Bloomington: Indian UP. 3-95.

 
指定閱讀
 
評量方式
(僅供參考)
   
課程進度
週次
日期
單元主題
第1週
2/22  Course 1