|
課程名稱 |
法文史學名著選讀上
Selective Readings in French Historiography(1) |
|
開課學期 |
101-1 |
|
授課對象 |
文學院 歷史學研究所 |
|
授課教師 |
劉巧楣 |
|
課號 |
Hist7161 |
|
課程識別碼 |
123 M6521 |
|
班次 |
|
|
學分 |
2 |
|
全/半年 |
全年 |
|
必/選修 |
選修 |
|
上課時間 |
星期四3,4(10:20~12:10) |
|
上課地點 |
共209 |
|
備註 |
學士班學生具備法文基礎能力者，可以選修。
限碩士班以上
總人數上限：10人 |
|
Ceiba 課程網頁 |
http://ceiba.ntu.edu.tw/1011historiographie |
|
課程簡介影片 |
|
|
核心能力關聯 |
核心能力與課程規劃關聯圖 |
|
課程大綱
|
|
為確保您我的權利,請尊重智慧財產權及不得非法影印
|
|
課程概述 |
本課程系列導引研究生掌握歐洲文化史學的大要，並認識研究路逕的多樣性。新文化史為近數十年法文史學的重大貢獻，在國內亦蔚為新史學風潮，然而由於多數為轉譯英文譯本或評述、引用，而目前國內使用法文原著的歷史學者相當有限，故研究生對新史學的認識仍有待開拓視野。本課程將作為引介法文史學著作的系列課程，聚焦於質量豐富的家庭與日常生活史研究，逐年評介相關的法文學者之代表作，第一學期以日常生活史之經典論文集為主軸，Michel de Certeau, Luce Giard, Pierre Mayol, L’invention du quotidien，此書第一冊在英語學界具有高度影響力，第二冊之議題在英語學界則相對較陌生，但別具法國文化特色，強調居住空間、城市生活、飲食文化，用語相對較為淺白，適合初階閱讀。 |
|
課程目標 |
外語學習與閱讀是一種長期累積的歷程，研究生尤其需要穩定漸進地培養其歐洲語言能力，以利於開展其專業領域，並提升職場競爭力。因此，本課程亦可做為研究生第二外語的合格條件，以逐章閱讀為原則，視修課學生閱讀狀態略微調整進度。 |
|
課程要求 |
基礎法文閱讀能力 |
|
預期每週課後學習時數 |
|
|
Office Hours |
另約時間 備註： appointment on email |
|
指定閱讀 |
Michel de Certeau, Luce Giard, Pierre Mayol, L’invention du quotidien, 2. Habiter, cuisiner. Paris: Gallimard, 1994. |
|
參考書目 |
|
|
評量方式
(僅供參考) |
|
No. |
項目 |
百分比 |
說明 |
|
1. |
閱讀、報告、課堂參與。 |
100% |
|
|
|
週次 |
日期 |
單元主題 |
|
第1週 |
9/13 |
1. Introduction |
|
第2週 |
9/20 |
2. L’invention du quotidien, 2. Habiter, cuisiner, pp. i-xv |
|
第3週 |
9/27 |
3. L’invention du quotidien, 2. Habiter, cuisiner, pp. 15-24 : Le quartier |
|
第4週 |
10/04 |
4. Presentation #1 - L’invention du quotidien, 2. Habiter, cuisiner, pp. 25-36 : La convenance 1/2 |
|
第5週 |
10/11 |
5. Presentation #2 - L’invention du quotidien, 2. Habiter, cuisiner, pp. 37-52 : La convenance 2/2 |
|
第6週 |
10/18 |
6. Presentation #3 - L’invention du quotidien, 2. Habiter, cuisiner, pp. 53-77 : La croix-rousse 1/2 |
|
第7週 |
10/25 |
7. Presentation #4 - L’invention du quotidien, 2. Habiter, cuisiner, pp. 77-102 : La croix-rousse 2/2 |
|
第8週 |
11/01 |
8. Presentation #5 - L’invention du quotidien, 2. Habiter, cuisiner, pp. 103-121 : Les commerces de la rue ; L’nvention du quotidien, 2. Habiter, cuisiner, pp. 122-143 : Le pain et le vin |
|
第9週 |
11/08 |
9. meeting |
|
第10週 |
11/15 |
10. University anniversay |
|
第11週 |
11/22 |
11. Presentation #6 - L’nvention du quotidien, 2. Habiter, cuisiner, pp. 163-185 : « Et pour les courses, alors, il y a Robert ? » |
|
第12週 |
11/29 |
12. Presentation #7 - L’invention du quotidien, 2. Habiter, cuisiner, pp. 189-204 : Les revenants de la ville / pp. 205-209 : Espaces privés |
|
第13週 |
12/06 |
13. Presentation #8 - L’invention du quotidien, 2. Habiter, cuisiner, pp. 213-239 : Arts de nourrir |
|
第14週 |
12/13 |
14. Presentation #9 - L’invention du quotidien, 2. Habiter, cuisiner, pp. 240-279 : Le plat du jour |
|
第15週 |
12/20 |
15. Presentation #10 - L’invention du quotidien, 2. Habiter, cuisiner, pp. 280-301 : Séquences de gestes / pp. 302-313 : Les règles de l’art |
|
第16週 |
12/27 |
16. Discussion - L’invention du quotidien, 2. Habiter, cuisiner, pp. 314-350 : « Au fond, la cuisine, ça m’inquiète » / pp. 353-361 : Envoi, une science pratique du singulier |
|
第17週 |
1/03 |
17. Term paper |
|