課程資訊
課程名稱
佛教文獻
BUDDHIST CANONS AND CANONIZATION 
開課學期
98-1 
授課對象
文學院  歷史學研究所  
授課教師
周伯戡 
課號
Hist5245 
課程識別碼
123 U5300 
班次
 
學分
全/半年
半年 
必/選修
選修 
上課時間
星期三@,5,6(~14:10) 
上課地點
普305 
備註
範疇:中國。領域:思想。
限學士班三年級以上
總人數上限:60人 
Ceiba 課程網頁
http://ceiba.ntu.edu.tw/981bcanons 
課程簡介影片
 
核心能力關聯
核心能力與課程規劃關聯圖
課程大綱
為確保您我的權利,請尊重智慧財產權及不得非法影印
課程概述

此課程專注下列幾個佛教文獻發展上幾個重要的課題:(1)佛教三大傳統(漢傳、南傳、藏傳)之不同與它們經典,在過去歷史發展中之不同,有密切之關係。藉著討論它們的差異性,我們瞭解各佛教傳統之不同。(2)佛經分類中有「正」「偽」之分,如何現代的文本觀念瞭解這傳統的觀念。
學生將要讀若干基本的佛教文獻。 

課程目標
此課程幫助學生未來對佛教進行研究。 
課程要求
對佛教有基本概念。 
預期每週課後學習時數
 
Office Hours
 
指定閱讀
參見課程進度所附之書單。 
參考書目
參見課程進度所附之書單。 
評量方式
(僅供參考)
 
No.
項目
百分比
說明
1. 
兩篇報告 
80% 
 
2. 
討論 
20% 
 
 
課程進度
週次
日期
單元主題
第1週
9/16  Organization Meeting  
第2週
9/23  Current Data-bases of Buddhism and how to use them 
第3週
9/30  Idea of Canon
Jonathan Z. Smith, “Sacred Persistence: Toward a Re-description of Canon,” in his Imagining Religion, Chicago: U of Chicago Press, 1982, 36-52
 
第4週
10/07  Early Structure of Buddhist Canon-1
Hirakawa, Akira, Chapter 5, Chapters 8-10, in his A History of Indian Buddhism, Honolulu: University of Hawaii Press, 1990
 
第5週
10/14  Early Structure of Buddhist Canon-2
E. Lamotte, History, 140-190 and 517-637,
Frauwllner, The Earliest Vinaya and the Beginnings of Buddhist Literature, Roma: ISTITUTO ITALIANO PER IL MEDIO, 1954 
第6週
10/21  Pali Buddhist canon
K. R. Norman,, “Pāli language and scriptures”, Collected Papers, Oxford: Pali
Text Society, 1993, 92-123
 
第7週
10/28  Bodhisattva Pitaka  
第8週
11/04  The translation of Buddhist scriptures into Chinese -1
Char, S.V. R., Methods and Principles used in Translating the Buddhist Tripitaka into China, Chinese Culture, 32:2, 1991
Arthur Link, The Earliest Chinese Account of the Compilation of the Tripitkaka (I) 
第9週
11/11  The translation of Buddhist scriptures into Chinese -2
Daniel Boucher, Gāndhārī and the Early Chinese Buddhist Translations Reconsidered: The Case of the Saddharmapuņdrīkasūka, Journal of the American Oriental Society, 118:4, 471-506
Pokan Chou, The Authorship of Mahāprajñāparamitopadeśa,
 
第10週
11/18  Students Presentation of their first paper –I 
第11週
11/25  Student Presentation of their first paper-II 
第12週
12/02  Chinese Re-organization of Buddhist Scriptures 
第13週
12/09  apocrypha”
Robert Buswell, Chinese Buddhist Apocrypha, Hololulu: U of Hawaii Press,
 
第14週
12/16  Chinese Buddhist Manuscripts in Dunhuang and steles
Gregory Schopen, “Archaeology and Protestant Presuppositions in the Study of Indian Buddhism,” in his Bones, Stones, and Buddhist Monks, Honolulu: University of Hawaii Press, 1997, 1-22
Fujieta Akira, Dunhuang Manuscripts
Dorothy Wong: Chinese Steles, Honolulu: University of Hawaii Press, 2004
 
第15週
12/23  Bu Ston, The History of Buddhism in India and Tibet: The Jewelry of Scripture 
第16週
12/30  Japanese compilations of Buddhist canons after mid-19th century 
第17週
1/06  Students’ Presentation of their second papers