課程資訊
課程名稱
中國哲學視野下的日本思想
JAPANESE THOUGHT UNDER THE PERSPECTIVE OF CHINESE PHILOSOPHY 
開課學期
97-1 
授課對象
文學院  哲學研究所  
授課教師
佐藤將之 
課號
Phl7373 
課程識別碼
124 M0730 
班次
 
學分
全/半年
半年 
必/選修
選修 
上課時間
星期三3,4,@(10:20~) 
上課地點
哲314 
備註
總人數上限:10人 
 
課程簡介影片
 
核心能力關聯
核心能力與課程規劃關聯圖
課程大綱
為確保您我的權利,請尊重智慧財產權及不得非法影印
課程概述

本課所探討的內容分為以下三項子題:
(1)日本思想史概述
(2)日本的中國哲學研究之特質
(3)日本思想經典導讀
在(1)之「日本思想史概述」部分,將日本思想史的歷史分成(a)德川時代以前;(b)德川時代;(c)明治時代以後之三個階段,闡述各階段的主要思潮。在(2)之「日本的中國哲學研究之特質」部分探討日本思想史過程當中各階段的思想家如何詮釋、或研究「中國哲學」的問題。在日本德川時代以來的詮釋中國哲學的方法大概可分成以下三種:(a)德川時代之傳統漢學方式;(b)比較哲學的方式;(c)所謂「實證思想史」的方式。關於(a),日本學者註解中國哲學經典的傳統,如太田方 :《韓非子翼毳》、荻生徂徠:《讀荀子》,比起清代,甚至有更豐碩的成果。關於(b),而且,臺灣近30年來,追求東、西方哲學融通的研究,在明治時代的日本正是重要的課題,並因此產生了釵h著作。至於(c),可以說是日本近代這半個世紀裡,所獲得最大的成果;然而,由於戰國楚簡等的出土,這些研究受到很大的考驗,本課程也將詳論之。在(3)的「日本思想經典導讀」部分,本課選讀荻生徂徠(物茂卿)的《辨道》、《辨名》、《讀荀子》之三篇,以考察在荻生徂徠思想中《荀子》思想之具體影響。
 

課程目標
本課程針對專攻中國哲學、思想相關領域之研究生,提供有關日本思想著作的嬝疙g驗與討論,以期獲得由東亞視野看中國哲學的內涵與意義。本課程也歡迎以日本思想為碩博士論文的題目之研究生。因授課者研究領域所限,授課「日本思想」內容應以儒學方面為主。 
課程要求
 
預期每週課後學習時數
 
Office Hours
 
參考書目
赤塚忠、金谷治、福永光司、山井湧:《思想史概論(中國文化叢書 第二冊)》〈序論〉。東京:大修館書店,1968年。
赤塚忠、金谷治、福永光司、山井湧:《中國思想史》〈譯序〉(張昭翻譯)。台北:儒林圖書公司,1984年。
淺野裕一:《戰國楚簡研究》(佐藤將之監譯),第一部分,第一章:〈戰國楚簡與古代中國思想史的再檢討〉。台北:萬卷樓。2004年
湯淺邦弘:《戰國楚簡與秦簡之思想研究》(佐藤將之監譯),第一部分,第一章:〈戰國楚簡與中國古代思想史研究〉。台北:萬卷樓,2006年。
丸山真男:《日本政治思想研究》(王中江翻譯)。北京:生活•讀書•新知三聯書店,2000年。
黃俊傑:《東亞儒學:經典與詮釋的辯證》,貳、〈「東亞儒學」如何可能?〉。台北:國立台灣大學出版中心,2007年。
子安宣邦:《「アジア」はどう語られてきたか―近代日本のオリエンタリズム―》。東京:藤原書店,2003年。
子安宣邦:《東亞儒學:批判與方法》(陳瑋芬翻譯)。台北:國立台灣大學出版中心,2004年。
佐藤將之:〈日本近一百年荀子研究之回顧與前景〉,收入於《國立政治大學哲學學報》,期11,2003年。
____:〈漢學與哲學之邂逅:明治時期日本學者之《荀子》研究〉,收入於《漢學研究集刊》,期3,2006年12月。
____:〈中國思想與日本思想之間:荻生徂徠思想中的荀學因素研究的萌芽與挫折〉,國立台灣大學文學院主辦:第五屆日本和學國際學術研討會宣讀論文(2008年3月28日)

荻生徂徠:《辨道》(有各種版本)
____《辨名》(有各種版本)
____《讀荀子》(有各種版本)
 
指定閱讀
 
評量方式
(僅供參考)
 
No.
項目
百分比
說明
1. 
出席、討論 
30% 
 
2. 
期末報告 
70% 
 
 
課程進度
週次
日期
單元主題
第1週
9/17  日本日本思想史概述(1)上古─德川時代 
第2週
9/24  日本日本思想史概述(2)明治時代以後 
第3週
10/01  「德川時代之傳統漢學方式」 
第4週
10/08  「德川時代之傳統漢學方式」 
第5週
10/15  「比較哲學的方式」:明治時期之「中國哲學」研究之崛起 
第6週
10/22  「比較哲學的方式」:「東京帝國大學」出身的學者 
第7週
10/29  「實證思想史」的方式:「支那學派」與武內義雄 
第8週
11/05  「實證思想史」的方式:津田左右吉與丸山真男 
第9週
11/12  期中考 
第10週
11/19  《辨道》 
第11週
11/26  《辨道》 
第12週
12/03  《辨名》 
第13週
12/10  《辨名》 
第14週
12/17  《讀荀子》  
第15週
12/24  《讀荀子》  
第16週
12/31  同學口頭報告 
第17週
1/07  同學口頭報告 
第18週
1/14  期末考