課程資訊
課程名稱
比較詞彙學專題:對譯與詞
Comparative Lexicography:sense and Translation Equivalents 
開課學期
100-1 
授課對象
文學院  語言學研究所  
授課教師
謝舒凱 
課號
LING7304 
課程識別碼
142EM0590 
班次
 
學分
全/半年
半年 
必/選修
選修 
上課時間
星期四3,4,@(10:20~) 
上課地點
樂學館305 
備註
本課程以英語授課。10:00上課。
總人數上限:12人
外系人數限制:7人 
Ceiba 課程網頁
http://ceiba.ntu.edu.tw/1001lexi 
課程簡介影片
 
核心能力關聯
核心能力與課程規劃關聯圖
課程大綱
為確保您我的權利,請尊重智慧財產權及不得非法影印
課程概述

介紹比較詞彙學理論及其應用。本課程的目的,是希望透過跨語言的比較觀點,來看待語言系統中的詞彙語法語意問題。也希望藉由詞典學實務上的練習,讓同學對於多語詞彙對應的研究議題與應用產生興趣。

詳細資訊待第一次上課時公佈。 

課程目標
本課程的目的,是希望透過跨語言的比較觀點,來看待語言系統中的詞彙語法語意問題。 
課程要求
課堂參與
課堂報告與習題
期末報告 
預期每週課後學習時數
 
Office Hours
 
參考書目
B.T.Sue Atkins and Michael Rundell. 2008. The Oxford Guide to Practical Lexicography. Oxford University Press.

J. Pustejovsky. 1996. The Generative Lexicon. MIT.


Leonhard Lipka. 2002. English Lexicology. Gunter Narr Verlag T"{u}bingen.
 
指定閱讀
TBA 
評量方式
(僅供參考)
   
課程進度
週次
日期
單元主題
第1週
9/15  Orientation 
第2週
9/22  Lexicology: A Comparative Introduction  
第3週
9/29  The Structure of the Lexicon (I)  
第4週
10/06  The Structure of the Lexicon (II) 
第5週
10/13  WordNet and its Global Implementation 
第6週
10/20  Multilingual Lexical Resources (I) 
第7週
10/27  Multilingual Lexical Resources (II) 
第8週
11/03  Multilingual Lexical Resources (III)  
第9週
11/10  Basic lexical statistics (I) 
第10週
11/17  Basic lexical statistics (II) 
第11週
11/24  Cognitive Lexicology (I)  
第12週
12/01  Cognitive Lexicology (II) and term project proposal  
第13週
12/08  The Generative Lexicon  
第14週
12/15  The Generative Lexicon  
第15週
12/22  Applied Lexicology (I) 
第16週
12/29  Applied Lexicology (II) 
第17週
1/05  Applied Lexicology (III)