|
Course title |
New Compilation of Taiwanese Literature |
|
Semester |
110-2 |
|
Designated for |
VARIOUS PROGRAM PROGRAM IN TAIWAN STUDIES |
|
Instructor |
YA RU YANG |
|
Curriculum Number |
TwLit1040 |
|
Curriculum Identity Number |
145 10500 |
|
Class |
|
|
Credits |
3.0 |
|
Full/Half
Yr. |
Half |
|
Required/
Elective |
Elective |
|
Time |
Tuesday 6,7,8(13:20~16:20) |
|
Remarks |
The upper limit of the number of students: 42. |
|
Ceiba Web Server |
http://ceiba.ntu.edu.tw/1102TwLit1040_ |
|
Course introduction video |
|
|
Table of Core Capabilities and Curriculum Planning |
Table of Core Capabilities and Curriculum Planning |
|
Course Syllabus
|
|
Please respect the intellectual property rights of others and do not copy any of the course information without permission
|
|
Course Description |
臺灣文學作家取材古典文學、歷史典故、神話傳說作為改編素材者豐富，當小說家運用多元史料文獻，增補歷史罅隙進行翻案或致意，構想歷史或傳說人物的境遇與意志，其實投射了編寫者自身的心境與認同，以及現代思維。
本課程以臺灣文學作品為主，參照若干中國、日本現當代作品，對照跨文化的思維下，新編的主題差異，以培養學生對名篇與改寫的閱讀鑑賞中，觀察不同時代與文化脈絡下的創意與思維，同時，也能進行再現創意的實作。
|
|
Course Objective |
1.透過文學作品的閱讀，觀察分析創作者的詮釋與獨立思考及創意展現，從中體會其生命人文關懷。
2.欣賞文學創作者筆下再現的歷史或傳說，及其取材動機、運用史料之法。
3.觀賞一個文學作品新編為動畫或電影，撰寫評論作業。
|
|
Course Requirement |
每週預讀文本，按學期要求完成各項作業。
本課程也重視出席率、分組討論與報告的團隊合作度。 |
|
Student Workload (expected study time outside of class per week) |
|
|
Office Hours |
Appointment required. |
|
References |
上田秋成，《雨夜物語》，光現出版，2019。
平路，《行道天涯》，臺北：聯合文學，2010。
李渝，《賢明時代》，臺北：麥田，2005。
李喬，《情天無恨》，臺北：草根，1996。
汪其楣，《謝雪紅》，臺北：允晨，2018。
魯迅，《故事新編》，風雲時代出版股份有限公司，2018。
郝譽翔，《幽冥物語》，臺北：聯合文學，2008。
陳耀昌，《福爾摩沙三族記》，臺北：遠流，2012。
祝宇紅：《「故」事如何「新」編——論中國現代「重寫型」小說》，北京：北京大學出版社，2010
朱崇科，《論故事新編小說中的主體介入》，臺北：秀威，2018。
|
|
Designated reading |
第一週 課程講義，略
第二週 奚淞〈封神榜裡的哪吒〉，《封神演義》第12~14回，
龔玉玲，〈怪胎哪吒「現身」「說法」──現代新編文本中的哪吒圖像〉，《中外文學》第32卷3期，2003年8月，頁125-140。
第三週 西西〈陳塘關總兵府事〉
第四週 影片觀賞
第五週 講座
第六週 陳映真〈加略人猶大的故事〉，《聖經‧馬太福音》
第七週 蔣勳〈尸毗王與鴿子〉
第八週 郝譽翔《幽冥物語》
第九週 實作，略
第十週 上田秋成《雨月物語‧夜宿荒宅》
第十一週 講座
第十二週 魯迅《故事新編》
第十三週 平路《 百齡箋》
|
|
Grading |
|