|
課程名稱 |
臺灣文學史料與研究文獻
Research Material and Historical Documents for Taiwan Literature |
|
開課學期 |
109-1 |
|
授課對象 |
學程 臺灣研究學程 |
|
授課教師 |
張文薰 |
|
課號 |
TwLit8006 |
|
課程識別碼 |
145 D0050 |
|
班次 |
|
|
學分 |
3.0 |
|
全/半年 |
半年 |
|
必/選修 |
必修 |
|
上課時間 |
星期二6,7,8(13:20~16:20) |
|
上課地點 |
|
|
備註 |
地點臺文所會議室。
限碩士班以上
總人數上限：10人 |
|
Ceiba 課程網頁 |
http://ceiba.ntu.edu.tw/1091TwLit8006_ |
|
課程簡介影片 |
|
|
核心能力關聯 |
核心能力與課程規劃關聯圖 |
|
課程大綱
|
|
為確保您我的權利,請尊重智慧財產權及不得非法影印
|
|
課程概述 |
本課程為台文所博士班必修課。為因應疫情影響，及執行本所國際交流計畫，因此本學期開放予一般研究生選修，承認為選修學分。
本課程與大阪大學合作，進行遠距同步上課。以台灣原住民神話傳說為題材，進行中日語文本對譯、原住民文獻史料考察。在三個小時的課程中，中日語文本對譯部分佔二小時（與大阪大學師生遠距）、原住民文獻史料考察為一小時。 |
|
課程目標 |
1.訓練日治原住民相關史料的考察與解讀
2.訓練日語交流溝通能力，進行主題式的表達 |
|
課程要求 |
待補 |
|
預期每週課後學習時數 |
|
|
Office Hours |
|
|
指定閱讀 |
https://www.amazon.co.jp/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E3%81%A8%E8%8F%AF%E8%AA%9E%E3%81%AE%E5%AF%BE%E8%A8%B3%E3%81%A7%E8%AA%AD%E3%82%80-%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E5%8E%9F%E4%BD%8F%E6%B0%91%E3%81%AE%E7%A5%9E%E8%A9%B1%E3%81%A8%E4%BC%9D%E8%AA%AC-%E4%B8%8A%E5%B7%BB-%E5%AD%AB%E5%A4%A7%E5%B7%9DPa%E2%80%99labang/dp/4883035018/ref=sr_1_2?__mk_ja_JP=%E3%82%AB%E3%82%BF%E3%82%AB%E3%83%8A&dchild=1&keywords=%E6%9E%97%E5%88%9D%E6%A2%85&qid=1597684070&sr=8-2
上下卷 |
|
參考書目 |
孫大川編《台灣原住民的神話與傳說》（2002-2006，新自然主義） |
|
評量方式
(僅供參考) |
|
|
週次 |
日期 |
單元主題 |
|
第1週 |
9/15 |
課程說明 |
|
第2週 |
9/22 |
「讀台文所的人」系列演講
盛浩偉「台灣文學研究與東亞『漢文脈』」 |
|
第3週 |
9/29 |
圖書館文獻使用說明 |
|
第4週 |
10/06 |
共同上課開始 |
|
第5週 |
10/13 |
孫大川教授演講 |
|
第6週 |
10/20 |
阿美族神話傳說
種田的陀螺 |
|
第7週 |
10/27 |
卑南族神話傳說
感恩海祭的由來（長） |
|
第8週 |
11/03 |
達悟族神話傳說
竹生人與石生人 |
|
第9週 |
11/10 |
台灣文學基地訪問 |
|
第10週 |
11/17 |
排灣族神話傳說
頭目的故事（長） |
|
第11週 |
11/24 |
魯凱族神話傳說
卡巴哩灣 |
|
第12週 |
12/01 |
布農族神話傳說
獵人的信仰（短） |
|
第13週 |
12/08 |
邵族神話傳說
日月潭的長髮精怪（短） |
|
第14週 |
12/15 |
鄒族神話傳說
折箭之約（短） |
|
第15週 |
12/22 |
賽夏族神話傳說
雷女下凡（短） |
|
第16週 |
12/29 |
讀台文所的人系列演講 |
|
第17週 |
1/05 |
泰雅族神話傳說
彩虹橋的審判（短） |