課程資訊
課程名稱
 地方感知與知識生產
Place Perception and Knowledge Production 
開課學期
 109-1 
授課對象
 學程  臺灣研究學程  
授課教師
 楊雅儒 
課號
 TwLit7131 
課程識別碼
 145 M1250 
班次
  
學分
 3.0 
全/半年
 半年 
必/選修
 選修 
上課時間
 星期五2,3,4(9:10~12:10) 
上課地點
 國青324 
備註
 限碩士班以上
總人數上限：15人 
Ceiba 課程網頁
 http://ceiba.ntu.edu.tw/1091TwLit7131_ 
課程簡介影片
 
核心能力關聯
 核心能力與課程規劃關聯圖
課程大綱
為確保您我的權利,請尊重智慧財產權及不得非法影印
課程概述

1. 從台灣文學代表作品、經典文獻，考察作者的地方感知紀錄，並發掘臺灣與世界的關聯。
2. 觀察自然地理、地方空間、人文地景如何成為臺灣文學、文化知識生產的來源。
3. 透過相關書寫的探討，結合在地文史參訪與考察。
 

課程目標
 1. 研讀臺灣文學相關書寫的代表作，搭配重要論述，了解前行成果。
2. 開發可研討或實踐的文學議題。
 
課程要求
 每週預讀文本；配合課程相關報告與討論 
預期每週課後學習時數
  
Office Hours
 另約時間 
指定閱讀
 每週進度指定之文本與相關論評 
參考書目
 江樹生譯註，《熱蘭遮城日誌》台南市政府，1999。
陳耀昌《福爾摩沙三族記》臺北：遠流， 2012。
葉石濤，《葫蘆巷春夢》臺北：蘭開，1968。
甘為霖（Rev. William Campbell）《素描福爾摩沙：甘為霖台灣筆記》，臺北：前衛，2009。
馬偕（George Leslie MacKay），《福爾摩沙紀事：馬偕台灣回憶錄》，臺北：前衛，2007。
林燿德，《一九四七高砂百合》，臺北：聯合文學，2006。
施叔青，《行過洛津》，臺北：時報文化，2003。
陳玉慧，《幸福茶葉》，臺北：印刻，2014。
阮慶岳，《惚恍》，臺北：木馬，2004。
郝譽翔《幽冥物語》臺北：聯合文學出版社，2007。
前田愛著，張文薰譯，《花街．廢園．烏托邦：都市空間中的日本文學》臺北：臺灣商務，2019。
蘇碩斌，《看不見與看得見的台北》，臺北：群學，2010。
陳惠齡，《鄉土性．本土性．在地感－－臺灣新鄉土小說書寫風貌》臺北：萬卷樓圖書股份有限公司，2010。
范銘如，《文學地理：臺灣小說的空間閱讀》，臺北：麥田，2008。
聯合文學出版社有限公司編輯，《閱讀文學地景》小說卷、散文卷、新詩卷，臺北：行政院文建會，2008。
麥克克蘭（Mike Crang）著，王志弘等譯：《文化地理學》臺北：巨流圖書出版有限公司，2008。
Tim Cresswell ，徐苔玲、王志弘譯：《地方：記憶、想像與認同》臺北：群學出版，2006。
Richard Peet 著，王志弘等譯，《現代地理思想》台北：國立編譯館，2005。
巴舍拉（Gaston Bachelard）著，龔卓軍、王靜慧譯，《空間詩學》臺北：張老師文化，2003。
段義孚（Tuan, Yi-fu）著，潘桂成譯，《經驗透視中的空間與地方》臺北：國立編譯館，1997。
 
評量方式
(僅供參考)
  
No.
項目
百分比
說明
1. 
 文本導讀 
30% 
  
2. 
 參訪觀察報告 
30% 
  
3. 
 期末論文 
40% 
  
 
課程進度
週次
日期
單元主題
第1週
 9/18  導論：前行成果／課程重點／相關專書介紹 
第2週
 9/25  族群X大航海X府城：陳耀昌《福爾摩沙三族記》
參照閱讀：
江樹生譯註，《熱蘭遮城日誌》
 
第3週
 10/02  中秋補假 
第4週
 10/09  國慶日遇例假日補假 
第5週
 10/16  情慾X日治X府城：葉石濤〈葫蘆巷春夢〉
參照閱讀：
彭瑞金，〈葉石濤的府城記事簿〉，《文學臺灣》87 期2013.07，頁162-180。
余昭玟，〈「性」的暗示與轉折──葉石濤《蝴蝶巷春夢》中男性的身體／身分話語〉
廖淑芳，〈空間語境與歷史暴力──論葉石濤1965後復出階段的鬼魅書寫〉 
第6週
 10/23  冒險X傳教X南臺灣：甘為霖（Rev. William Campbell）《素描福爾摩沙：甘為霖台灣筆記》1-35章
參照閱讀：
莊華堂，《吳大老和他的三個女人》
教師因論文發表請假，將調整補課形式 
第7週
 10/30  冒險X傳教X北臺灣：馬偕（George Leslie MacKay），《福爾摩沙紀事：馬偕台灣回憶錄》
參照閱讀：
Marian Keith，《黑鬚番》
吳永華，〈《馬偕在淡蘭古道：頂雙溪、新社與宣教之路》的田野與書寫〉
 
第8週
 11/06  回顧：他者／在地的史料性紀錄／創作性書寫 
第9週
 11/13  族群X1947前後X淡水：林燿德《一九四七高砂百合》
參照閱讀：
施曉筠，〈空間化的史詩──林燿德《一九四七高砂百合》的空間運用〉
鄭恆雄，〈林燿德《1947高砂百合》的歷史神話符號系統〉
 
第10週
 11/20  廟宇X清國X鹿港：施叔青《行過洛津》
參照閱讀：
劉亮雅，〈施叔青《行過洛津》中的歷史書寫與鄉土想像〉
楊雅儒，《人之初‧國之史：21世紀臺灣小說之宗教修辭與終極關懷》
 
第11週
 11/27  【講座】「人‧獸‧魚──田野動物園」 林建享導演 
第12週
 12/04  物質X日本X大稻埕：陳玉慧《幸福茶葉》
參照閱讀：
蘇碩斌，《看不見與看得見的台北》
李春生日記
 
第13週
 12/11  講座 徐裕健（徐裕健建築師事務所‧華梵大學建築系教授） 
第14週
 12/18  學院派X戰後X城南：王文興《十五篇小說》
參照閱讀：
黃恕寧、康來新、洪珊慧主編，慢讀王文興系列
 
第15週
 12/25  移地分享：文學館參訪觀察報告
※參訪請於第14週前自行完成
 
第16週
 1/01  元旦放假 
第17週
 1/08  建築X戰後X臺北／新北：阮慶岳《惚恍》
參照閱讀：
楊雅儒，〈觀看‧出入‧啟悟──論阮慶岳的「廢墟」敘事〉
 
第18週
 1/15  期末論文發表會