課程名稱 |
臺灣原住民漢語文學專題 TOPICS ON TAIWAN ABORIGINAL LITERATURE |
開課學期 |
96-2 |
授課對象 |
文學院 臺灣文學研究所 |
授課教師 |
孫大川 |
課號 |
TwLit7031 |
課程識別碼 |
145 M0240 |
班次 |
|
學分 |
3 |
全/半年 |
半年 |
必/選修 |
選修 |
上課時間 |
星期二2,3,4(9:10~12:10) |
上課地點 |
臺文215 |
備註 |
限碩士班以上 總人數上限:25人 |
|
|
課程簡介影片 |
|
核心能力關聯 |
核心能力與課程規劃關聯圖 |
課程大綱
|
為確保您我的權利,請尊重智慧財產權及不得非法影印
|
課程概述 |
本課程首先要針對書面化所觸及的文學、語言和哲學問題,先進行反思。
其次將分三個部份,分別討論臺灣原住民的口傳文學。
第一部份,是有關臺灣原住民各族的神話、傳說和故事。日治時代以後,這方面有比較系統的採集、記錄。
第二部份,是有關臺灣原住民各族的祭儀文學。這是原住民傳統文學中最穩定但也最為古奧、難懂的部份。
第三部份,則以一般歌謠的分析、欣賞為主。
為呈現原貌,本課程將大量引用影音資料,儘可能逼近口傳世界的原始氛圍。
|
課程目標 |
臺灣原住民各族是沒有文字的民族,其文學活動,自古以來皆以口傳的方式進行,構成原住民傳統文學最主要的部份。本課程的目標,即嘗試進入、掌握並理解此一傳統世界,便當前有關原住民書面語之創作與研究,能與自己悠久的口傳文學傳統對話。
口傳文學的內容和傳播的方式,當然不同於書面語。臺灣原住民在這一方面有怎樣的表現?
此外,從口傳到書面牽涉到許許多多文學的本質和其他相關的議題,例如:「書面化」的文字符號選擇問題、傳播的問題、翻譯的問題……等等。本課程對這些議題,都將一一面對。
|
課程要求 |
|
預期每週課後學習時數 |
|
Office Hours |
|
指定閱讀 |
|
參考書目 |
|
評量方式 (僅供參考) |
|
|