|
Course title |
Intermediate Taiwanese |
|
Semester |
110-1 |
|
Designated for |
Graduate Program of Teaching Chinese as a Second Language |
|
Instructor |
CHEN FENG-HUI |
|
Curriculum Number |
PTCSL7923 |
|
Curriculum Identity Number |
146 U9230 |
|
Class |
02 |
|
Credits |
2.0 |
|
Full/Half
Yr. |
Half |
|
Required/
Elective |
Elective |
|
Time |
Wednesday 6,7(13:20~15:10) |
|
Remarks |
Restriction: international students
The upper limit of the number of students: 20. |
|
|
|
|
Course introduction video |
|
|
Table of Core Capabilities and Curriculum Planning |
Table of Core Capabilities and Curriculum Planning |
|
Course Syllabus
|
|
Please respect the intellectual property rights of others and do not copy any of the course information without permission
|
|
Course Description |
1.本課程適合初二以上程度的學習者，也就是至少學習完新版《實用視聽華語》第一冊，能掌握450個以上中文詞彙量，或是在臺灣中文學習總時數達到160小時 (或在其他國家地區達320小時) 的學生，或已通過臺灣TOCFL華語文能力測驗第入門級或HSK漢語水平考試第2級的學生。
This class is limited to students of basic Chinese level (or above).
They should have finished at least the textbook Practical Audio-Visual Chinese Book 1, 2nd edition or be capable of more than 450 Chinese vocabulary or have taken Chinese classes for more than 160 hours in Taiwan (in other countries, students should have taken Chinese classes for more than 320 hours). Students who pass TOCFL Band A or HSK level 2 can also take this course. This class will be mainly given in Chinese.
2. 本課程授課語言以中文為主，英文為輔。
3. 選課學生需修過國際生初級臺語（Basic Taiwanese）。
4. 課程內容包含下列各項：
(1) 臺語發音複習：聲母、韻母、聲調、變調、輕聲、連音
(2) 臺語羅馬字拼讀方法與臺語常用漢字複習
(3) 《生活臺語》各課及課外延伸
(4) 按教學內容補充《哈佛臺語101》之內容及各式主題詞彙
(5) 進階句型之造句練習、問答及對話練習
(6) 使用臺語完成各種語言交際任務
(7) 臺語歌曲教唱
(8) 臺語繞口令、俗諺語、笑話、短文、故事
(9) 臺語所反映之臺灣文化 |
|
Course Objective |
1. 熟練臺語發音（尤其強調變調的熟練）。
2. 熟練臺語羅馬字拼讀與臺語常用漢字。
3. 能用臺語在各種情境中進行生活問答。
4. 瞭解臺語學習的線上資源。
5. 學會使用臺語線上字辭典。
6. 擴充各式主題詞彙。
7. 能用臺語發表自己對各項事物、議題的意見。 |
|
Course Requirement |
1. 課堂高出席率及熱情參與。
2. 課後勇於在生活中嘗試使用在課堂中所學到的內容。
3. 學生須依教師要求，完成小報告或小作業，以強化學習。 |
|
Student Workload (expected study time outside of class per week) |
|
|
Office Hours |
|
|
Designated reading |
【台文通訊BONG報】（文字配錄音）https://www.youtube.com/results?search_query=%E5%8F%B0%E6%96%87%E9%80%9A%E8%A8%8ABONG%E5%A0%B1 |
|
References |
李江却台語文教基金會自編台語生活會話教材，2000。 |
|
Grading |
|
|
Week |
Date |
Topic |
|
第1週 |
9/22 |
一、課程簡介與溝通
二、發音複習
以常用詞彙複習母音與子音
三、複習會話及句型
1. 自我介紹
2. 教室用語
|
|
第2週 |
9/29 |
一、發音複習
複習變調規則、輕聲調、特殊變調（仔前變調）
二、複習會話及句型：買菜及交通
|
|
第3週 |
10/06 |
一、發音複習
複習句中變調位置
二、複習會話及句型
1. 數字、日期及時間
2. 招呼與銀行
三、複習教育部「臺灣閩南語推薦用字700字詞」
|
|
第4週 |
10/13 |
一、發音複習：非氣音與氣音比較
二、生活會話：家己煮食
三、歌謠：安童哥買菜
四、臺語線上字辭典介紹：「找台語」
|
|
第5週 |
10/20 |
一、發音複習：清音與濁音比較
二、生活會話：豆奶佮菜包
三、歌謠：農村曲
四、臺語線上字辭典介紹：「教育部臺灣閩南語常用詞辭典」
|
|
第6週 |
10/27 |
一、發音複習：舌尖與舌根入聲韻尾比較
二、生活會話：今仔日欲創啥
三、台語謎猜：耳朵、眼睛等等
四、臺語學習線上資源介紹：「教育部語文成果網－臺灣閩南語」
|
|
第7週 |
11/03 |
一、發音複習：舌尖與喉塞入聲韻尾比較
二、生活會話：洗面愛閣偌久
三、臺語盤喙錦（華語：『繞口令』）：樹頂一隻猴
四、臺語學習線上資源介紹：「台語講世事」
|
|
第8週 |
11/10 |
期中考 |
|
第9週 |
11/17 |
一、發音複習：鼻音韻尾
二、生活會話：啉咖啡
三、臺語學習線上資源介紹：《台文通訊BONG報》有聲影片
|
|
第10週 |
11/24 |
一、發音複習：鼻母音
二、生活會話：修理手機仔
三、歌謠：手機仔（盧廣仲）
四、臺語學習線上資源介紹：公視母語小學堂
|
|
第11週 |
12/01 |
一、發音複習：塞擦音與擦音（舌齒部位的子音）
二、會話：講工課
三、歌謠：故鄉的田園
|
|
第12週 |
12/08 |
一、發音複習：鼻母音與鼻音韻尾的比較
二、生活會話：塑膠減量
三、歌謠：寶島四季謠
|
|
第13週 |
12/15 |
一、發音複習：第一聲與第七聲
二、生活會話：大摒掃
三、趣味的台語疊詞：ABB、AAB等等
|
|
第14週 |
12/22 |
一、發音複習：第五聲與第七聲
二、生活會話：運動顧健康
三、歌謠：愛情限時批（伍佰&萬芳）
|
|
第15週 |
12/29 |
一、複習生活會話
二、歌謠：出頭天（五月天）
三、俗諺：拍斷手骨顛倒勇
|
|
第16週 |
1/05 |
期末考 |
|
第17週 |
1/12 |
彈性補充教學 |
|
第18週 |
1/19 |
彈性補充教學 |