課程資訊
課程名稱
琉球與東亞國際關係
International Relations on Ryukyu and East Asia 
開課學期
107-2 
授課對象
社會科學院  政治學系  
授課教師
比屋根亮太 
課號
PS4640 
課程識別碼
302 53800 
班次
 
學分
2.0 
全/半年
半年 
必/選修
選修 
上課時間
星期一6,7(13:20~15:10) 
上課地點
社科402 
備註
與石之瑜合授
總人數上限:50人
外系人數限制:20人 
Ceiba 課程網頁
http://ceiba.ntu.edu.tw/1072PS4640_ 
課程簡介影片
 
核心能力關聯
核心能力與課程規劃關聯圖
課程大綱
為確保您我的權利,請尊重智慧財產權及不得非法影印
課程概述

前面介紹當代沖繩發生的問題意識,如何連結到沖繩過去的歷史。再進入沖繩過去的琉球王國時代的歷史,尤其從中華秩序的理論框架之下,進行探討。除了介紹琉球相關史料、朝貢貿易之外,也介紹非正式的海盜貿易等不同視角切入當時地中華秩序。此外,還會介紹琉球與越南、朝鮮等的關係,當時東亞的人口流動以及琉球裡面的日本人與久米人。中間連接到台灣的歷史與當代台灣,而更進一步連結到理論分析之方法,尤其比較日治時代的沖繩台灣關係、戰後沖繩台灣關係以及沖繩台灣認同的比較研究。

Week 1: 2/18
課程介紹
說明課程安排與要求,介紹琉球沖繩基本概況。

Week 2: 2/25
討論週
介紹及討論現代沖繩面對的問題,牽涉到琉球沖繩歷史議題。將這週當作進入琉球沖繩歷史之前緒。
指定閱讀:長元朝浩(2013);島袋純(2015);島袋純、陳明楷譯(2016) ,頁1-13。
延伸:新崎盛暉、胡冬竹譯(2010)

Week 3: 3/4
研究琉球之基本框架介紹與史料介紹。
1.介紹琉球王國時期的框架,即:琉球在中國的世界秩序下、傳統中國的對外關係之一。並介紹14-18世紀琉球的海上網絡,琉球與中國、朝鮮、日本和東南亞的關係,作為這門課前面的基本框架。
指定閱讀:費正清主編、杜繼東譯(2010),頁1-17;濱下武志(2009),頁70-101。
延伸:沈玉慧(2011),頁255-270。
2.研究琉球之基本史料介紹 《歷代寶案》、《琉球王國評定所文書》、《國立台灣大學圖書館典藏琉球關係史料集成》等介紹與中國與其他東亞國家有關的琉球王國時期之史料,作為這門課前面的基本史料。
指定閱讀:豊見山和行(1993),頁173-182。

Week 4: 3/11
《暴風雨》電影週
以19世紀末的琉球王朝為背景,處在薩摩與清國兩國之間的琉球帶來近代化的風暴。琉球內部的陰謀,描繪琉球神道最高級祝女聞得大君、薩摩藩以及王府之間的關係。

Week 5: 3/18
古琉球與明代中琉封貢關係介紹
介紹琉球王國的形成與明朝朝貢關係的開始。並探討從朝貢關係看明代中琉關係的變化及其意義。
指定閱讀:朱德蘭、赤嶺守、劉序楓、上里賢一、廖肇亨、金城ひろみ、前田舟子(2018),第一章;生田滋、金立言譯(1999),頁155-167;李金明(2010),頁46-63。
延伸:高良倉吉(2018),第一、二章、三章。

Week 6: 3/25
《暴風雨》電影週
這周上上周的延續,議題轉到鴉片的流入。從鴉片看琉球、清朝以及薩摩藩之間的關係。

Week 7: 4/1
古琉球至近世琉球與明朝至清朝
1609年薩摩藩的侵略之後開始所謂的近世琉球時期。又1644年明朝至清朝的轉變對中華秩序下的琉球帶來甚麼樣的影響。簡言之,這周探討薩摩藩侵略琉球與明清易代,琉球的地位與日本・中國的關係有甚麼樣的變化。
指定閱讀:朱德蘭、赤嶺守、劉序楓、上里賢一、廖肇亨、金城ひろみ、前田舟子(2018),第二章;Smits (1999), Introduction, Ch1.
延伸:高良倉吉(2018),第六章、結語。

Week 8: 4/8
明清時代琉球與朝鮮關係
這周介紹明清時代,中華秩序下的琉球與朝鮮關係。探討明清易代對琉球朝鮮雙邊關係是否有帶來甚麼樣的影響。
指定閱讀:楊雨蕾(2016),頁66-76。劉序楓(2010),頁88-104。
延伸:朱德蘭、赤嶺守、劉序楓、上里賢一、廖肇亨、金城ひろみ、前田舟子(2018),第五章。趙軼峰、駱豊譯,2018

Week 9: 4/15
清琉封貢關係的確立
這周探討明清易代對中華秩序的影響,以及清代初期清琉封貢關係的確立及其影響因素,並探討清代琉球王的冊封與明代的是否有甚麼樣的不同。
指定閱讀:修斌、付佛(2013),頁47-55;陳大端、杜繼東譯(2010),頁126-153。
延伸:賴正維(2011),第三章。

Week 10: 4/22
1.清代中國和琉球貿易及問題
介紹清代中國和琉球貿易以及討論清代琉球冊封中的貿易摩擦問題。
指定閱讀:愈玉儲(1993),頁183-213;呂小鮮(2004),頁217-227。
2.清代的海盜問題與中琉關係
從不同視角探討清代中國和琉球貿易。海盜是算非正式貿易手段之一,從海盜問題切入中琉關係甚至中華秩序之研究。
指定閱讀:真榮平房昭(2004),頁255-264;朱淑媛(2004),頁241-254。

Week 11: 4/29
清代東亞的人口流動和琉球以及從越南資料看到的琉球
這周先介紹越南史料,與從中看到的琉球以及中華秩序下的安南和琉球關係。再介紹清代東亞地區和琉球的人口流動,作為下周的討論基礎。
指定閱讀:上里賢一(2011),頁95-101,205-213;濱下武志(1993),頁261-276。

Week 12: 5/6
近世琉球的日本人與久米村人
東亞地區的人口流動也影響至琉球。這周介紹以及探討近世琉球的日本人與歸化琉球的中國人,即久米村人。探討薩摩藩的日琉人口隔離制度以及薩摩藩侵略之後的中日兩國間的久米村人的角色與認同。
指定閱讀:渡邊美季(2013),頁1-19;沈玉慧(2016),頁50-63。

Week 13: 5/13
近世琉球至近代沖繩
這周探討琉球王國滅亡的國際及國內因素,即:中華秩序的崩潰,中國衰退日本崛起,琉球開始日本統治下的近代沖繩時期。
指定閱讀:朱德蘭、赤嶺守、劉序楓、上里賢一、廖肇亨、金城ひろみ、前田舟子(2018),第三章、八章;Smits (1999), Ch5, Epilogue and Conclusions.
延伸:西里喜行(2010),序言、緒論、第一章、二章;雁旭(2004),頁229-239。

Week 14: 5/20
日治時期台灣與沖繩之關係
這周探討日治時代台灣與沖繩之關係,例如,基隆社寮島的石花菜與琉球人村落、台灣與沖繩之間的旅遊活動以及貿易活動等。
指定閱讀:朱德蘭(2008),頁217-248;朱德蘭(2010),頁250-257;辛德蘭(朱德蘭) (2013),頁1-19。
延伸:松田良孝、邱琡雯譯,2012,《八重山的臺灣人》,台北市:行人文化實驗室。松田良孝、蘆荻譯,2017,《被國境撕裂的人們:與那國台灣往來記》,新台北市:聯經出版。

Week 15: 5/27
1.近代沖繩至現代沖繩
討論日本戰敗之後在美國統治之下的琉球以及回歸日本之後的沖繩。此階段與台灣相同,被大國擺弄重新尋找自我認同。
指定閱讀:朱德蘭、赤嶺守、劉序楓、上里賢一、廖肇亨、金城ひろみ、前田舟子(2018),第四章;吳叡人(2016),頁23-82。
延伸:新崎盛暉、胡冬竹譯(2010);王文岳(2015),頁109-172;比屋根亮太(2013)。沖繩認同 上週探討台灣認同,這周探討近代以來沖繩人群體認同的歷史變遷、現代化帶來甚麼樣的影響、是否有民族主義、美國統治之下又是如何等。
2.沖繩認同
探討沖繩認同相關的族群、民族與現代國家之理論基礎。
指定閱讀:林泉忠(2007),頁47-67;吳叡人(2014),頁111-135;唐永亮(2015),頁138-158。
延伸: David Wolff(1999),頁1-20。

Week 16: 6/3
戰後沖繩與台灣經貿關係以及文化交流
中華民國對琉球政策的政治目標雖然被國際局勢挫敗,但實際上對琉球經濟與文化有不少貢獻。這周探討美日框架之下的戰後沖繩與台灣關係。
指定閱讀:朱德蘭、赤嶺守、劉序楓、上里賢一、廖肇亨、金城ひろみ、前田舟子(2018),第九章、十章;朱德蘭,2016,〈勞務外交―台灣工員輸出沖繩之研究(1966-1972)―〉,琉球大学国際沖縄研究所編,《越境する東アジア島嶼世界 第十五回中琉歴史関係国際学術検討会論文集》,沖縄:琉球大学国際沖縄研究所,頁77-97。
延伸:吳俐君,2013,〈戰後沖繩華僑組織的成立過程〉,陳碩炫、徐斌、謝必震主編,《第十三屆中琉歷史關係國際學術會議論文集》,北京:北京圖書出版社,頁185-202。

Week 17: 6/10 同學口頭講述修課心得週

Week 18: 6/17 Final

備註:石之瑜老師不講課,但是老師只要在台灣,就出席每一堂課,參加討論。基本上由比屋根亮太講課。
 

課程目標
在這門課藉由討論琉球的歷史經驗,重新深思台灣的歷史及現狀。以往台灣學術界較缺乏小國歷史與外交以為主的研究。更重要的是,琉球離台灣的位置很近,但台灣對琉球的了解卻不多。介紹琉球成為沖繩縣的過程,歷經明清朝、日本帝國、美軍、和平憲法民主日本等被大國縱橫的歷史,帶來不同以往的東亞國際關係的觀點。 
課程要求
成績:出席與課程參與30%、分組報告30%、期末專題報告40%。 
預期每週課後學習時數
 
Office Hours
另約時間 備註: hiyaneryota@gmail.com 
參考書目
二、 延伸閱讀(請詳述每週延伸閱讀) Extension readings

1. 高良倉吉,2018,《琉球的時代:偉大歷史的圖像》,新北市:聯經出版公司。
2. 西里喜行,2010,《清末中琉日關係史研究 上冊》,上海:社會科學文獻出版社。
3. 賴正維,2011,《清代中琉關係研究》,北京:海洋出版社,第三章,頁71-116。
4. 新崎盛暉、胡冬竹譯,2010,《沖繩現代史》,北京:生活‧讀書‧新知三聯書店。
5. 松田良孝、邱琡雯譯,2012,《八重山的臺灣人》,台北市:行人文化實驗室。
6. 松田良孝、蘆荻譯,2017,《被國境撕裂的人們:與那國台灣往來記》,新台北市:聯經出
版。
7. 王文岳,2015,〈沖繩次國家民族政治之發展與轉型〉,《東吳政治學報》,第三十三卷第
一期,頁109-172。
8. 朱德蘭、赤嶺守、劉序楓、上里賢一、廖肇亨、金城ひろみ、前田舟子,2018,《琉球沖繩
的光和影:海域亞洲的視野》,台北市:五南
9. 雁旭,2004,〈中琉宗籓關係終結考析〉,沖縄県立図書館史料編集室編,《第七回琉球・
中国交渉史に関するシンポジウム論文集》,沖縄:沖縄県教育委員会,頁229-239。
10. 吳俐君,2013,〈戰後沖繩華僑組織的成立過程〉,陳碩炫、徐斌、謝必震主編,《第十
三屆中琉歷史關係國際學術會議論文集》,北京:北京圖書出版社,頁185-202。
11. 比屋根亮太,2013,〈基地政治中的「補償型」政治分析─以沖繩普天間美軍基地搬遷問題
為例─〉,國立台灣大學社會科學院國家發展研究所碩士論文,173頁。
12. 趙軼峰、駱豊譯,2018,〈中朝関係の特徴および東アジア国際秩序との繋がり〉,関口グロ
ーバル研究会網站,http://www.aisf.or.jp/sgra/wp-
content/uploads/2018/02/%EF%BC%BBJ%EF%BC%BDKokushi3_Fullpaper_ZhaoYifeng%E8%B6
%99%E8%BB%BC%E5%B3%B0final.pdf。 
指定閱讀
一、 指定閱讀(請詳述每週指定閱讀) Required readings
1. 費正清主編、杜繼東譯,2010,《中國的世界秩序---傳統中國的對外關係》,北京:中國社會科學出版社。.(John K. Fairbank, ed., The Chinese World Order, Traditional China’s Foreign Relations, Cambridge, Mass.,1968.)
2. 費正清、杜繼東譯,2010,〈一種初步的構想〉,費正清主編,《中國的世界秩序---傳統中國的對外關係》,北京:中國社會科學出版社,頁1-17。
3. 陳大端、杜繼東譯,2010,〈清代琉球王的冊封〉,費正清主編,《中國的世界秩序---傳統中國的對外關係》,北京:中國社會科學出版社,頁126-153。
4.. 濱下武志著,2009,〈14-18世紀琉球的海上網絡:中國、朝鮮、日本和東南亞〉,顧琳、馬克・塞爾登英文編著,王玉茹、趙勁松、張瑋譯,《中國、東亞與全球經濟:區域與歷史的視角》,北京市:社會科學文獻出版社,頁70-101。
5. 朱德蘭、赤嶺守、劉序楓、上里賢一、廖肇亨、金城ひろみ、前田舟子,2018,《琉球沖繩的光和影:海域亞洲的視野》,台北市:五南,第一到四章。
6. Gregory Smits. 1999. Vision of Ryukyu:Identity and Ideology in Early-Modern Thought and Politics. Honolulu: University of Hawai'i Press.
7. 吳叡人,2016,〈三個祖國:戰後初期台灣的國家認同競爭,1940-1950〉,蕭阿勤、汪宏倫主編,《族群、民族與現代國家:經驗與理論的反思》,台北:中央研究院社會所,頁23-82。
8. 豊見山和行,1993,〈與中國有關的琉球公文〉,沖縄県立図書館史料編集室編,《第一回琉球・中国交渉史に関するシンポジウム論文集》,沖縄:沖縄県立図書館,頁173-182。
9. 愈玉儲,1993,〈清代中國和琉球貿易初論〉,沖縄県立図書館史料編集室編,《第一回琉球・中国交渉史に関するシンポジウム論文集》,沖縄:沖縄県立図書館,頁183-213。
10. 濱下武志,1993,〈關於東亞地區的人口流動和琉球〉,沖縄県立図書館史料編集室編,《第一回琉球・中国交渉史に関するシンポジウム論文集》,沖縄:沖縄県立図書館,頁261-276。
11. 生田滋、金立言譯,1999,〈從朝貢關係看明代中琉關係的變化及其意義〉,沖縄県立図書館史料編集室編,《第五回琉球・中国交渉史に関するシンポジウム論文集》,沖縄:沖縄県教育委員会,頁155-167。
12. 呂小鮮,2004,〈清代琉球冊封中的貿易摩差問題評述〉,沖縄県立図書館史料編集室編,《第七回琉球・中国交渉史に関するシンポジウム論文集》,沖縄:沖縄県教育委員会,頁217-227。
13. 真榮平房昭,2004,〈清代的海盜問題與中琉關係〉,沖縄県立図書館史料編集室編,《第七回琉球・中国交渉史に関するシンポジウム論文集》,沖縄:沖縄県教育委員会,頁255-264。
14. 朱淑媛,2004,〈琉球國船被海盜襲擊及請政府的對策〉,沖縄県立図書館史料編集室編,《第七回琉球・中国交渉史に関するシンポジウム論文集》,沖縄:沖縄県教育委員会,頁241-254。
15. 上里賢一,2011,〈從越南資料看到的琉球〉,沖縄県立図書館史料編集室編,《第九回琉球・中国交渉史に関するシンポジウム論文集》,沖縄:沖縄県教育委員会,頁95-101,205-213。
16. 朱德蘭,2008,〈基隆社寮島的石花菜與琉球人村落(1895-1945)〉,琉球中國關係國際學術會議編,《第十一回琉中歷史關係國際學術會議論文集》,沖繩:琉球中國關係國際學術會議,頁217-248。
17. 朱德蘭,2010,〈近代觀光客在台灣與沖繩之間的旅遊活動(1895-1945)〉,曲金良與修斌主編,《第十二屆中琉歷史關係國際學術會議論文集》,北京:北京圖書出版社,頁250-257。
18. 劉序楓,2010,〈清代前期的朝鮮與琉球―以朝鮮人的琉球漂流記錄為中心〉,曲金良與修斌主編,《第十二屆中琉歷史關係國際學術會議論文集》,北京:北京圖書出版社,頁88-104。
19. 李金明,2010,〈明代中琉封貢關係:是"藩屬"抑或"貿易夥伴"〉,曲金良與修斌主編,《第十二屆中琉歷史關係國際學術會議論文集》,北京:北京圖書出版社,頁46-63。
20. 辛德蘭(朱德蘭),2013,〈日治時期台灣與沖繩的貿易―以稻米、生豬為例〉,陳碩炫、徐斌、謝必震主編,《第十三屆中琉歷史關係國際學術會議論文集》,北京:北京圖書出版社,頁1-19。
21. 修斌、付佛,2013,〈清琉封貢關係的確立及其影響因素探析〉,陳碩炫、徐斌、謝必震主編,《第十三屆中琉歷史關係國際學術會議論文集》,北京:北京圖書出版社,頁47-55。
22. 渡邊美季,2013,〈近世琉球與"日本人的血統"〉,陳碩炫、徐斌、謝必震主編,《第十三屆中琉歷史關係國際學術會議論文集》,北京:北京圖書出版社,頁1-19。
23. 沈玉慧,2016,〈近世往來於中日兩國間的久米村人〉,琉球大学国際沖縄研究所編,《越境する東アジア島嶼世界第十五回中琉歴史関係国際学術検討会論文集》,沖縄:琉球大学国際沖縄研究所,頁50-63。
24. 楊雨蕾,2016,〈萬歷年間朝鮮與琉球使臣在北京的交往〉,琉球大学国際沖縄研究所編,《越境する東アジア島嶼世界第十五回中琉歴史関係国際学術検討会論文集》,沖縄:琉球大学国際沖縄研究所,頁66-76。
25. 朱德蘭,2016,〈勞務外交―台灣工員輸出沖繩之研究(1966-1972)―〉,琉球大学国際沖縄研究所編,《越境する東アジア島嶼世界 第十五回中琉歴史関係国際学術検討会論文集》,沖縄:琉球大学国際沖縄研究所,頁77-97。
26. 島袋純、陳明楷譯,2016,〈沖繩位於中央與地方之關係中?〉,輔仁大學法學院、台灣法學會編,《島弧人權2.0:全球社會經濟平等問題與亞洲國際人權的實踐會議》,台北:輔仁大學法學院、台灣法學會,頁1-13。
27. David Wolff,1999,〈Okinawan Identity in the “American Period”: Regional Approaches(1945-1972)〉,沖縄県立図書館史料編集室編,《琉球的認同與歸屬論爭國際學術研討會》,台北:中研院-東北亞區域研究計劃,頁1-20。
28. 沈玉慧,2011,〈評濱下武志,《中國、東亞與全球經濟-區域與歷史的視角》〉,《新史學》,22卷3期,頁255-270。
29. 吳叡人,2014,〈沒有民族主義的民族?伊波普猷的日琉同祖論初探〉,《考古人類學刊》,第81期,頁111-135。
30. 唐永亮,2015,〈近代以來沖繩人群體認同的歷史變遷〉,《日本学刊》,04期,頁138-158。
31. 林泉忠,2007,〈「祖國」的弔詭—「現代衝擊」 下沖繩身份的「脫中入日」現象〉,《中國大陸研究》,50卷1期,頁47-67。
32. 〈基地政治中的「補償型」政治分析─以沖繩普天間美軍基地搬遷問題為例─〉,國立台灣大學社會科學院國家發展研究所碩士論文,2013年,173頁。
33. 長元朝浩,2013,〈沖繩是誰的?—在日中的夾縫中思考〉,nippon.com網頁, https://www.nippon.com/hk/currents/d00086/,2018/08/09。
34. 島袋純,2015,〈「沖繩的自我認同」與沖繩人的自決權〉,nippon.com網頁,https://www.nippon.com/hk/in-depth/a04501/?pnum=1,2018/08/09。
35. 松田良孝、邱琡雯譯,2012,《八重山的臺灣人》,台北市:行人文化實驗室。
36. 松田良孝、蘆荻譯,2017,《被國境撕裂的人們:與那國台灣往來記》,新台北市:聯經出版。 
評量方式
(僅供參考)
 
No.
項目
百分比
說明
1. 
課堂出席與參與 
30% 
 
2. 
課堂分組報告 
30% 
 
3. 
期末報告(3000字以上) 
40% 
期末報告 6/10日於課堂上繳交,請自行找一專題,撰寫3千字左右。 
 
課程進度
週次
日期
單元主題
第1週
2/18  課程介紹  
第2週
2/25  Week 2: 2/25
討論週

介紹及討論現代沖繩面對的問題,牽涉到琉球沖繩歷史議題。將這週當作進入琉球沖繩歷史之前緒。

指定閱讀:長元朝浩(2013);島袋純(2015);島袋純、陳明楷譯(2016) ,頁1-13。

延伸:新崎盛暉、胡冬竹譯(2010)。  
第3週
3/04  Week 3: 3/4
研究琉球之基本框架介紹與史料介紹。

1.介紹琉球王國時期的框架,即:琉球在中國的世界秩序下、傳統中國的對外關係之一。並介紹14-18世紀琉球的海上網絡,琉球與中國、朝鮮、日本和東南亞的關係,作為這門課前面的基本框架。

指定閱讀:費正清主編、杜繼東譯(2010),頁1-17;濱下武志(2009),頁70-101。

延伸:沈玉慧(2011),頁255-270。

2.研究琉球之基本史料介紹 《歷代寶案》、《琉球王國評定所文書》、《國立台灣大學圖書館典藏琉球關係史料集成》等介紹與中國與其他東亞國家有關的琉球王國時期之史料,作為這門課前面的基本史料。

指定閱讀:豊見山和行(1993),頁173-182。 
第4週
3/11  Week 4: 3/11
《暴風雨》電影週

以19世紀末的琉球王朝為背景,處在薩摩與清國兩國之間的琉球帶來近代化的風暴。琉球內部的陰謀,描繪琉球神道最高級祝女聞得大君、薩摩藩以及王府之間的關係。  
第5週
3/18  Week 5: 3/18
古琉球與明代中琉封貢關係介紹

介紹琉球王國的形成與明朝朝貢關係的開始。並探討從朝貢關係看明代中琉關係的變化及其意義。

指定閱讀:朱德蘭、赤嶺守、劉序楓、上里賢一、廖肇亨、金城ひろみ、前田舟子(2018),第一章;生田滋、金立言譯(1999),頁155-167;李金明(2010),頁46-63。

延伸:高良倉吉(2018),第一、二章、三章。  
第6週
3/25  Week 6: 3/25
《暴風雨》電影週

這周上上周的延續,議題轉到鴉片的流入。從鴉片看琉球、清朝以及薩摩藩之間的關係。 
第7週
4/01  Week 7: 4/1
古琉球至近世琉球與明朝至清朝

1609年薩摩藩的侵略之後開始所謂的近世琉球時期。又1644年明朝至清朝的轉變對中華秩序下的琉球帶來甚麼樣的影響。簡言之,這周探討薩摩藩侵略琉球與明清易代,琉球的地位與日本・中國的關係有甚麼樣的變化。

指定閱讀:朱德蘭、赤嶺守、劉序楓、上里賢一、廖肇亨、金城ひろみ、前田舟子(2018),第二章;Smits (1999), Introduction, Ch1.

延伸:高良倉吉(2018),第六章、結語。  
第8週
4/08  Week 8: 4/8
明清時代琉球與朝鮮關係

這周介紹明清時代,中華秩序下的琉球與朝鮮關係。探討明清易代對琉球朝鮮雙邊關係是否有帶來甚麼樣的影響。

指定閱讀:楊雨蕾(2016),頁66-76。劉序楓(2010),頁88-104。

延伸:朱德蘭、赤嶺守、劉序楓、上里賢一、廖肇亨、金城ひろみ、前田舟子(2018),第五章。趙軼峰、駱豊譯,2018  
第9週
4/15  Week 9: 4/15
清琉封貢關係的確立

這周探討明清易代對中華秩序的影響,以及清代初期清琉封貢關係的確立及其影響因素,並探討清代琉球王的冊封與明代的是否有甚麼樣的不同。

指定閱讀:修斌、付佛(2013),頁47-55;陳大端、杜繼東譯(2010),頁126-153。

延伸:賴正維(2011),第三章。 
第10週
4/22  Week 10: 4/22

1.清代中國和琉球貿易及問題
介紹清代中國和琉球貿易以及討論清代琉球冊封中的貿易摩擦問題。
指定閱讀:愈玉儲(1993),頁183-213;呂小鮮(2004),頁217-227。

2.清代的海盜問題與中琉關係
從不同視角探討清代中國和琉球貿易。海盜是算非正式貿易手段之一,從海盜問題切入中琉關係甚至中華秩序之研究。

指定閱讀:真榮平房昭(2004),頁255-264;朱淑媛(2004),頁241-254。  
第11週
4/29  Week 11: 4/29
清代東亞的人口流動和琉球以及從越南資料看到的琉球

這周先介紹越南史料,與從中看到的琉球以及中華秩序下的安南和琉球關係。再介紹清代東亞地區和琉球的人口流動,作為下周的討論基礎。

指定閱讀:上里賢一(2011),頁95-101,205-213;濱下武志(1993),頁261-276。 
第12週
5/06  Week 12: 5/6
近世琉球的日本人與久米村人

東亞地區的人口流動也影響至琉球。這周介紹以及探討近世琉球的日本人與歸化琉球的中國人,即久米村人。探討薩摩藩的日琉人口隔離制度以及薩摩藩侵略之後的中日兩國間的久米村人的角色與認同。

指定閱讀:渡邊美季(2013),頁1-19;沈玉慧(2016),頁50-63。  
第13週
5/13  Week 13: 5/13
近世琉球至近代沖繩

這周探討琉球王國滅亡的國際及國內因素,即:中華秩序的崩潰,中國衰退日本崛起,琉球開始日本統治下的近代沖繩時期。

指定閱讀:朱德蘭、赤嶺守、劉序楓、上里賢一、廖肇亨、金城ひろみ、前田舟子(2018),第三章、八章;Smits (1999), Ch5, Epilogue and Conclusions.

延伸:西里喜行(2010),序言、緒論、第一章、二章;雁旭(2004),頁229-239。  
第14週
5/20  Week 14: 5/20
日治時期台灣與沖繩之關係

這周探討日治時代台灣與沖繩之關係,例如,基隆社寮島的石花菜與琉球人村落、台灣與沖繩之間的旅遊活動以及貿易活動等。

指定閱讀:朱德蘭(2008),頁217-248;朱德蘭(2010),頁250-257;辛德蘭(朱德蘭) (2013),頁1-19。

延伸:松田良孝、邱琡雯譯,2012,《八重山的臺灣人》,台北市:行人文化實驗室。松田良孝、蘆荻譯,2017,《被國境撕裂的人們:與那國台灣往來記》,新台北市:聯經出版。  
第15週
5/27  Week 15: 5/27

1.近代沖繩至現代沖繩
討論日本戰敗之後在美國統治之下的琉球以及回歸日本之後的沖繩。此階段與台灣相同,被大國擺弄重新尋找自我認同。

指定閱讀:朱德蘭、赤嶺守、劉序楓、上里賢一、廖肇亨、金城ひろみ、前田舟子(2018),第四章;吳叡人(2016),頁23-82。

延伸:新崎盛暉、胡冬竹譯(2010);王文岳(2015),頁109-172;比屋根亮太(2013)。沖繩認同 上週探討台灣認同,這周探討近代以來沖繩人群體認同的歷史變遷、現代化帶來甚麼樣的影響、是否有民族主義、美國統治之下又是如何等。

2.沖繩認同
探討沖繩認同相關的族群、民族與現代國家之理論基礎。
延伸:David Wolff(1999),頁1-20。

指定閱讀:林泉忠(2007),頁47-67;吳叡人(2014),頁111-135;唐永亮(2015),頁138-158。  
第16週
6/03  Week 16: 6/3
戰後沖繩與台灣經貿關係以及文化交流

中華民國對琉球政策的政治目標雖然被國際局勢挫敗,但實際上對琉球經濟與文化有不少貢獻。這周探討美日框架之下的戰後沖繩與台灣關係。

指定閱讀:朱德蘭、赤嶺守、劉序楓、上里賢一、廖肇亨、金城ひろみ、前田舟子(2018),第九章、十章;朱德蘭,2016,〈勞務外交―台灣工員輸出沖繩之研究(1966-1972)―〉,琉球大学国際沖縄研究所編,《越境する東アジア島嶼世界 第十五回中琉歴史関係国際学術検討会論文集》,沖縄:琉球大学国際沖縄研究所,頁77-97。

延伸:吳俐君,2013,〈戰後沖繩華僑組織的成立過程〉,陳碩炫、徐斌、謝必震主編,《第十三屆中琉歷史關係國際學術會議論文集》,北京:北京圖書出版社,頁185-202。  
第17週
6/10  同學口頭講述修課心得週