課程資訊
課程名稱
災後重建規劃概論
Introduction to Post-disaster Planning 
開課學期
104-2 
授課對象
工學院  建築與城鄉研究所  
授課教師
黃舒楣 
課號
BP7179 
課程識別碼
544 M4730 
班次
 
學分
全/半年
半年 
必/選修
選修 
上課時間
星期五2,3(9:10~11:10) 
上課地點
工綜305 
備註
限碩士班以上
總人數上限:19人 
Ceiba 課程網頁
http://ceiba.ntu.edu.tw/1042BP7179_ 
課程簡介影片
 
核心能力關聯
核心能力與課程規劃關聯圖
課程大綱
為確保您我的權利,請尊重智慧財產權及不得非法影印
課程概述

本課程有兩個用意,一方面作為災後重建規劃的入門導論,一方面結合城鄉所高階實習課跨國交流(台灣大學與美國伊利諾大學香檳分校都市規劃系),做為準備課程(修習該堂高階實習的同學必須修習本課,修習本課程的同學不一定要修高階實習)。課程中將針對災後重建規劃的概念及國內推動實務做入門介紹,並以莫拉克災後重創的屏東原住民部落作為田野,結合踏勘,引導同學熟習災後重建規劃的各種面向。

以下介紹各週主題:

第一週 2/26
課程設計說明、台灣的災後重建規劃

第二週 3/4
GIS應用工作坊 (客座講師: 黃映翎指導)

第三週 3/19-20
基地踏勘,夜宿屏東禮納理 (兩天一夜)

第四週

第五週 4/1 踏勘田野筆記分享討論

第六週 4/15
災後重建概論1: 從九二一到莫拉克的比較(專題演講)
陳亮全 (台灣大學建城所退休教授、前國家防災中心主任)

第七週4/22
災後重建概論2: 整合式災後重建規劃
(專題演講) 莫拉克災後重建規劃經驗分享: 國家與第三部門的角色
陳亮全 (台灣大學建城所退休教授、前國家防災中心主任)

第八週4/29
離災不離鄉? 原鄉災後重建規劃議題

第九週 5/6
專題演講: 韌性理論與災難適應
廖桂賢 (香港中文大學建築學院助理教授)

第十週 5/13
1. 災後重建規劃與生計
2. 討論基地調查手冊草案

第十一週5/20 社區營造與災後重建
*基地調查手冊完成
 

課程目標
• 認識災後重建規劃課題
• 理解災後重建規劃與災前預防、適應學習的關聯
• 分析莫拉克災後重建規劃的後續課題
• 預備跨國規劃實習(台大與美國伊利諾大學香檳分校都市規劃系,UIUC-NTU Co-studio, 5/21-6/3/2016) 
課程要求
課程評分:

1. 上課出席 (20%)
2. 田野筆記 (30%)
3. 基地調查手冊 (50%,中英對照,繳交期限為2015/5/20) 
預期每週課後學習時數
 
Office Hours
 
參考書目
網路資源

• 莫拉克災後重建委員會Morakot Post-disaster Reconstruction Council (disbanded since 2014) http://morakotdatabase.nstm.gov.tw/88flood.www.gov.tw/eng/index.html
• On extreme climate in Taiwan (the case of Typhoon Morakot) http://unfccc.epa.gov.tw/unfccc/english/_uploads/downloads/01_Extreme_Events_and_Disasters_from_Typhoon_Morakot-the_Biggest_Threat_ever_to_Taiwan.pdf
• http://www.taiwan921.lib.ntu.edu.tw/88P.html
• 瑪家部落Makazayazaya https://www.facebook.com/makazayazaya
• 古茶布安Kucapungane https://www.facebook.com/Kucapungane20101225
• 我們的島 ─八八風災週年短片-雲豹的脫困之路
• A review by the PTS, https://www.youtube.com/watch?v=2f-Prcq0kpg (Chinese subtlte only)
• 《回家的路》The documentary “Our Way Home,” preview available at https://www.youtube.com/watch?v=CDoYkSK1ujU
• The Rinari Workshop (2014) http://2014rinariworkshop.blogspot.tw/
• Wen et al. 2014. Typhoon Morakot and institutional changes in Taiwan. In Rajib Shaw (Eds.), Disaster recovery: used or misused development opportunity, Springer. Pp. 61-76.
• Living with Typhoon: Disaster Management in Rural Taiwan https://www.rgs.org/NR/rdonlyres/A88AAB58-68F1-407C-A6FF-
5C1C4D6466D3/0/Typhoons_FinalResearchReport2.pdf 
指定閱讀
(以開學第一週公布為準,*者為必讀)

*Iuchi, Kanako, Elizabeth Maly, and Laurie Johnson. "Three Years After a Mega-disaster: Recovery Policies, Programs and Implementation After the Great East Japan Earthquake." Post-Tsunami Hazard. Springer International Publishing, 2015. 29-46.

*Iuchi, Kanako, Laurie A. Johnson, and Robert B. Olshansky. "Securing Tohoku's future: Planning for rebuilding in the first year following the Tohoku-oki earthquake and tsunami." Earthquake Spectra 29.s1 (2013): S479-S499.

*Mei-Fang Fan, 2015, Disaster governance and community resilience: reflections on Typhoon Morakot in Taiwan, Journal of Environmental Planning and Management , 58 (1).

Liao K-H. 2012. A theory on urban resilience to floods—a basis for alternative planning practices. Ecology and Society 17(4): 48. http://dx.doi.org/10.5751/ES-05231-170448.

*李宗義, 林宗弘. "社會韌性與災後重建: 汶川地震中的國家與地方社會." 東亞研究 44.2 (2013): 1-38.

林宗弘. "災後重建的政治: 中國 512 地震與臺灣 921 地震的比較." 臺灣社會學刊50 (2012): 57-110.

*邵珮君. "台灣集集震災後社區營造式重建機制之探討-以軍功里和劉家伙房之重建為例." 都市與計劃 30.4 (2003): 371-389

洪啟東, 劉純芳. "中國大陸 512 汶川震災後的重建空間轉化機制初探: 彭州市與映秀鎮." 都市與計劃 39.2 (2012): 199-223.

洪鴻智. "自然災害後政府重建資源分配之決策因素分析: 以 921 地震為例." 公共行政學報 23 (2007): 95-124.

*在永久屋裡想家: 莫拉克災後三年,「永久屋」與人的故事,莫拉克獨立新聞網出版。

鄭仲傑. "災後重建社區之脆弱性與回復力研究-以 921 震災社區重建三案例為對象." 臺灣大學建築與城鄉研究所學位論文 (2010): 1-151.

薛欣怡. "高齡者避難決策與影響因素之探討-以高雄市甲仙區十五個案例為對象."臺灣大學建築與城鄉研究所學位論文 (2012): 1-108.


 
評量方式
(僅供參考)
   
課程進度
週次
日期
單元主題
第1週
2/26  課程設計說明、台灣的災後重建規劃 
第2週
3/04  GIS應用工作坊 (客座講師: 黃映翎指導) 
第3週
3/11  *準備基地踏勘
社區營造與災後重建規劃

參考讀本:邵珮君(2003)及《在永久屋裡想家》 
第4週
3/19-20  基地踏勘,夜宿屏東禮納理

參考讀本:胡哲豪(2014)、洪啟東(2013)及《在永久屋裡想家》 
第5週
3/25  踏勘田野筆記分享討論 
第6週
4/01  春假 
第7週
4/08  *補假 
第8週
4/15  災後重建概論1: 從九二一到莫拉克的比較
專題講座:
陳亮全 (台灣大學建城所退休教授、前國家防災中心主任) 
第9週
4/22  災後重建概論2: 整合式災後重建規劃

專題講座: 莫拉克災後重建規劃經驗分享: 國家與第三部門的角色
陳亮全 (台灣大學建城所退休教授、前國家防災中心主任) 
第10週
4/29  離災不離鄉? 原鄉災後重建規劃議題 
第11週
5/6  社區韌性: 災後重建規劃與生計 
第12週
5/13  專題演講: 韌性理論與自然環境變動適應
廖桂賢 (香港中文大學建築學院都市研究助理教授) 
第13週
5/20  1. NTU/UIUC交流_災後重建規劃與生計
2. 基地調查手冊完成 
第14週
5/27  *高階實習跨國課程開始 
第15週
6/03  *高階實習跨國課程開始 
第17週
6/17  期末發表