課程資訊
課程名稱
比較法文化論
Comparative Legal Culture 
開課學期
111-1 
授課對象
法律學院  法律研究所  
授課教師
伊藤知義 
課號
LAW6014 
課程識別碼
A21 M14A0 
班次
 
學分
2.0 
全/半年
半年 
必/選修
選修 
上課時間
第7,8,9,10,11,12,13,14 週
星期二1,2(8:10~10:00)星期四1,2(8:10~10:00) 
上課地點
霖研五1702霖研五1702 
備註
密集課程。日文授課。
限法律學院學生(含輔系、雙修生)
總人數上限:20人 
 
課程簡介影片
 
核心能力關聯
核心能力與課程規劃關聯圖
課程大綱
為確保您我的權利,請尊重智慧財產權及不得非法影印
課程概述

The course in fall 2022

比較法文化論I(日本語による授業)
伊藤知義 Tomoyoshi Ito

いわゆる「先進国」が強調する普遍的人権等の近代法は、全人類が納得する普遍性を本当に持っているのか。それともそれは、ある地域、ある時期の人類の一部だけが持つ単なる信念に過ぎないのか。比較法文化論I では、以下のようなテーマを材料として、この問題について考えてみる。

・姦通罪(日本、韓国、イスラム法)。
・韓国の同姓同本禁婚制(同姓不婚)。
・近代法の誕生におけるプロテスタンティズムの役割、マックス・ウェーバーの分析。
・イスラム法における特徴的な制度:背教者離婚訴訟、一夫多妻、マフル。
・イスラム原理主義者によるテロ行為のイスラム的解釈。
・アメリカ法と宗教:進化論訴訟と妊娠中絶をめぐる争い。
・同性愛と法:戦国時代以来の日本での位置づけ、欧米における刑罰と同性婚、西欧法と
東欧法との違い。
・食べ物と正義、人間と動物の関係。
・日本法と宗教。
・ハプスブルク統治下のボスニアにおける近代法継受、イスラム法文化への近代法移植。
・ハンガリーの「反LGBT 法」と「ヨーロッパ的価値」。

The course in fall 2022

Comparative Legal Culture I (will be held in Japanese)

Tomoyoshi Ito

The developed countries" emphasize the value of the Modern Law including the human rights as a universal justice, which should be accepted by all on the planet. Are they right in saying so? Or is this only the belief of a part of human beings at a restricted time and in a restricted area? We will discuss this problem out of the followings.

・Adultery (Japan, Korea and Islam)
・Prohibition of marriage between man and women with the same surname in Korea
・The role of the Protestantism in the birth of the Modern Law, the analysis by Max Weber
・ Some particular legal systems in Islam: a divorce case of an apostate, polygamy and the Mahr
・ Islamic interpretation of the Jihad or terrorism by Islamic fundamentalists
・ Religion and American law: Trials for Darwinism; Disputes as to abortion
・ LGBT and law: Situation in Japan after the period of civil wars up to now; punishments and same-sex marriage in the Western countries; the difference between the Western and the Eastern Europe
・Food and justice, the relation between human and animals
・Religion and Japanese law
・The reception of the Modern Law in Bosnia under Habsburg rule: the transplantation of the Modern Law into Islamic legal culture
・ “Anti LGBT Laws” in Hungary and“European Values” 

課程目標
 いわゆる「先進国」が強調する普遍的人権等の近代法は、全人類が納得する普遍性を本当に持っているのか。それともそれは、ある地域、ある時期の人類の一部だけが持つ単なる信念に過ぎないのか。比較法文化論Iでは、以下の授業計画に挙げるテーマを材料として、この問題について考えてみる。
"The developed countries" emphasize the value of the Modern Law including the human rights as a universal justice, which should be accepted by all on the planet. Are they right in saying so? Or is this only the belief of a part of human beings at a restricted time and in a restricted area? We will discuss this problem out of the followings. 
課程要求
日本語での授業内容を理解できること。
The course will be held in Japanese. Students have to understand Japanese. 
預期每週課後學習時數
4時間/週。
4 hours a week. 
Office Hours
另約時間 備註: Please contact TA for any further questions. 郎然 email: r10a1125@ntu.edu.tw  
參考書目
授業中に指示する。
Will be showed in the lecture 
指定閱讀
なし。
None. 
評量方式
(僅供參考)
 
No.
項目
百分比
說明
1. 
授業中の発言Speaking up in class 
40% 
Each student will be expected to answer questions by the instructor. Questions and comments by students are welcome. (The percentage will depend on the class size.) 
2. 
レポートFinal paper in Japanese 
60% 
Each student has to turn in a term paper. (The percentage will depend on the class size.)  
 
課程進度
週次
日期
單元主題
第7週
10/18、10/20  姦通罪(日本、韓国、イスラム法)Adultery (Japan, Korea and Islam) 
第8週
10/25、10/27  韓国の同姓同本禁婚制(同姓不婚)Prohibition of marriage between man and women with the same surname in Korea 
第9週
11/1、11/3  近代法の誕生におけるプロテスタンティズムの役割、マックス・ウェーバーの分析。The role of the Protestantism in the birth of the Modern Law, the analysis by Max Weber 
第10週
11/8、11/10  イスラム法における特徴的な制度:背教者離婚訴訟、一夫多妻、マフル。イスラム原理主義者によるテロ行為のイスラム的解釈。Some particular legal systems in Islam: a divorce case of an apostate, polygamy and the Mahr; Islamic interpretation of the Jihad or terrorism by Islamic fundamentalists 
第11週
11/15、11/17  アメリカ法と宗教:進化論訴訟と妊娠中絶をめぐる争い。Religion and law in the United States; Trials for Darwinism; Disputes as to abortion 
第12週
11/22、11/24  同性愛と法:戦国時代以来の日本での位置づけ、欧米における刑罰と同性婚、西欧法と東欧法との違い。LGBT and law: Situation in Japan after the age of civil wars up to now; punishments and same-sex marriage in the Western countries; the difference between the Western and the Eastern Europe 
第13週
11/29、12/1  食べ物と正義、人間と動物の関係。日本法と宗教。Food and justice, the relation between human and animals; Religion and law in Japan 
第14週
12/6、12/8  ハプスブルク統治下のボスニアにおける近代法継受、イスラム法文化への近代法移植。ハンガリーの「反LGBT法」と「ヨーロッパ的価値」。The reception of the Modern Law in Bosnia under Habsburg rule: the transplantation of the Modern Law into Islamic legal culture; “Anti LGBT Laws” in Hungary and “European Values”