課程資訊
課程名稱
貧移原民:全球化下的弱勢人權
Human Rights from Below: the Global Poor, Migrants and Indigenous Peoples 
開課學期
109-1 
授課對象
法律學院  法律研究所  
授課教師
羅 牧 
課號
LAW7434 
課程識別碼
A21EM8530 
班次
 
學分
3.0 
全/半年
半年 
必/選修
選修 
上課時間
星期三7,8,9(14:20~17:20) 
上課地點
霖研六1703 
備註
本課程以英語授課。
限學士班三年級以上 且 限法律學院學生(含輔系、雙修生)
總人數上限:20人 
Ceiba 課程網頁
http://ceiba.ntu.edu.tw/1091LAW7434_ 
課程簡介影片
 
核心能力關聯
核心能力與課程規劃關聯圖
課程大綱
為確保您我的權利,請尊重智慧財產權及不得非法影印
課程概述

【如需聯絡老師,請寄信至cperezbustillo@gmail.com】
【助教:曾維翎 r08a21007@ntu.edu.tw】
Course will explore contested history of human rights from a global, critical, and intercultural perspective. In the U.S, Western Europe and Latin America international law and human rights are typically taught and conceived of as if they were of uniquely Western, and even more specifically European (or even Anglo-American) origin, within context of Modernity, Enlightenment, and their universalist pretensions. From this perspective, the task for non-Western societies is to Westernize themselves through processes of economic, political, social, and cultural “development” to a degree sufficient to enable the flourishing of the kinds of rights ostensibly enjoyed in Western contexts. Meanwhile global poverty and inequalities are intensifying sharply in the wake of the current COVID 19 pandemic.

This “hegemonic” version of human rights history and theory has been increasingly challenged from “counter-hegemonic” perspectives grounded in the Global South, and within the Global North (e.g immigrant communities and movements and those of other marginalized groups such as people of African descent, women, those identified as LGBTQ, etc.). Such alternative approaches instead emphasize extent to which hegemonic Western conceptualizations and practices of human rights in fact pose key obstacles to the full recognition of these rights, which reflect costs and impacts of historical and contemporary crimes of the West (such as conquest, African slavery, genocide, colonialism, imperialism, and neo-colonialism), which are understood as constitutive of the emergence and spread of the capitalist mode of production and thus of Modernity itself.

What would it look like if the history, conceptualization, and practice of human rights were taught and approached differently than it is typically in Western contexts? This task is especially urgent in settings such as Latin America, Africa, and Asia where colonial legacies continue to permeate contemporary societies, and in other contexts such as the U.S and Western Europe where the increasing presence of communities rooted in the Global South challenges long held assumptions as to equality, identity, diversity, and inclusion.

本課程將從全球、批判和跨文化的角度探討人權的爭議性歷史。在美國、西歐和拉丁美洲,國際法和人權通常被認為是獨特地西方的,甚至更具體地說,是在現代性、啟蒙運動及其普遍性的背景下起源於歐洲(甚至是英美)。 從這個角度看,非西方社會的任務是通過經濟、政治、社會和文化的「發展」進程使自己西方化,達到足以使西方背景下表面上享有的各種權利蓬勃发展的程度。同時,在目前的COVID-19大流行情況下,全球貧困和不平等現象正在急劇加劇。
這種人權歷史和理論的「霸權」觀點越來越多地受到立足於南半球和北半球(如移民社群和運動以及其他邊緣化群體,如非裔、婦女、LGBTQ族群等)的「反霸權」觀點的挑戰。 這種替代性的取徑相對地強調西方霸權的人權概念化和實踐,實際上對於這些權利受到充分承認構成了關鍵的障礙,並反映了西方歷史上和當代罪行(如征服、非洲奴隸制、種族滅絕、殖民主義、帝國主義和新殖民主義)的代價和影響,這些罪行被理解為資本主義生產模式的出現和傳播,因而也是現代性本身的構成因素。
如果人權的歷史、概念化和實踐的教學和取徑與西方國家通常的做法不同,那會是什麽樣子?在拉丁美洲、非洲和亞洲這樣的環境中,這項任務尤為緊迫,因為在這些地方中殖民主義遺產繼續滲透到當代社會,而在美國和西歐這樣的其他環境中,紮根於南半球的社區越來越多,對長期以來關於平等、身份、多樣性和包容性的假設提出了挑戰。 

課程目標
Students should be able to:

Define Western, Eurocentric hegemonic approach to human rights and to critically analyze its inadequacies, from a global perspective

Define key characteristics of the Western, Eurocentric approach and differentiate from other potentially alternative ideological and civilizational perspectives

Define potential alternative, counter-hegemonic approaches to dominant versions of history of human rights

Understand basis in international human rights law for recognizing poverty as a serious violation of human rights, within framework of structural and systemic violence

Understand economic, social and cultural rights and their relationship to recognition of poverty as a serious violation of human rights

Critically analyze extent to which social movements in defense of rights of global poor, migrants and indigenous peoples reflect positioning of counter-hegemonic alternatives to dominant narratives and practices of human rights and international law

Explore implications for current global world-system of full recognition of rights of the global poor, migrants and indigenous peoples, within broader framework of the realignment of power towards the Global South

學生需達成的目標:

界定西方、歐洲中心的取徑的主要特徵,並與其他潛在的替代性意識形態和文明觀點相區別。

界定對人權史主流版本可能采取的替代性、反霸權主義取徑。
在結構性和系統性暴力的框架內,理解國際人權法中承認貧困是嚴重侵犯人權的依據。

理解經濟、社會和文化權利及其與承認貧困是嚴重侵犯人權行為的關係。

批判性地分析捍衛全球窮人、移民和原民權利的社會運動在多大程度上反映了反霸權替代方案對人權和國際法的主流說法和做法的定位。

在權力向南半球調整的大框架內,探討充分承認全球窮人、移民和原民權利對當前全球世界體系的影響。
 
課程要求
待補 
預期每週課後學習時數
 
Office Hours
 
指定閱讀
Bauman, Zymunt Strangers at Our Door (Polity 2016)

D’Souza, Radha What’s Wrong With Rights: Social Movements, Law and Liberal Imaginations (Pluto Press, 2018)

Federici, Silvia Re-Enchanting the World: Feminism and the Politics of the Commons (PM Press, 2019)

Mbembe, Achille “Necropolitics”
https://read.dukeupress.edu/public-culture/article-abstract/15/1/11/31714/Necropolitics (2003)

Moyn, Samuel Not Enough: Human Rights in an Unequal World (Cambridge: Belknap/Harvard University Press, 2018)

Pérez-Bustillo, Camilo “Decolonizing human rights: implications for human rights pedagogy, scholarship and advocacy in Western universities and schools” in Ramón Grosfoguel, Roberto Hernández and Ernesto Rosen Velásquez (eds.) Decolonizing the Western University: Interventions in Philosophy of Education from Within and Without (New york: Lexington Books, 2018)

Pérez-Bustillo, Camilo and Karla Hernández Mares, Human Rights, Hegemony and Utopia in Latin America: Poverty, Forced Migration and Resistance in Mexico and Latin America (Leiden: Brill 2016; Chicago: Haymarket Books, 2017)

Tomba, Massimiliano Insurgent Universality: An Alternative Legacy of Modernity (New York: Oxford University Press, 2019)

Whitman, James Q. Hitler’s American Model: The United States and the Making of Nazi Race Law (Princeton University Press, 2017)

Wilkerson, Isabel Caste: The Origins of Our Discontents (Random House, 2020)
 
參考書目
待補 
評量方式
(僅供參考)
   
課程進度
週次
日期
單元主題
Week 1
9/16  Course Introduction:

Understanding hegemonic and counter-hegemonic approaches to human rights from an epistemological and civilizational perspective- the origins and development of human rights within and beyond the West

Defining human rights and their historical relationship to state and systemic violence (“necropolitics”), including genocide, slavery, racism, xenophobia, and feminicide: origins, evolution, contemporary examples- poverty as a serious human rights violation, within the framework of global patterns of structural and systemic violence

History of global, regional, and national scholarship and research regarding human rights and state violence, genocide, racism, xenophobia, and feminicide

Research methods and ethical issues in global, regional, and national studies of human rights, state violence, and systemic violence

Background reading for Week 1: Pérez-Bustillo, Camilo “Decolonizing human rights: implications for human rights pedagogy, scholarship and advocacy in Western universities and schools” in Ramón Grosfoguel, Roberto Hernández and Ernesto Rosen Velásquez (eds.) Decolonizing the Western University: Interventions in Philosophy of Education from Within and Without (New York: Lexington Books, 2018)

課程簡介

從認識論和文明的角度理解對人權的霸權主義和反霸權主義取徑----西方內外人權的起源與發展

界定人權及其與國家和系統性暴力(“necropolitics”)的歷史關系,包括種族滅絕、奴隸制、種族主義、仇外心理和殺害婦女:起源、演變、當代實例——在全球結構性和系統性暴力模式的框架內,貧困是對人權的嚴重侵犯

關於人權和國家暴力、種族滅絕、種族主義、仇外心理和殺害婦女的全球、區域和國家學術和研究的歷史

關於人權、國家暴力和系統性暴力的全球、區域和國家研究中的研究方法和道德問題

第一週的背景讀物: Pérez-Bustillo, Camilo “Decolonizing human rights: implications for human rights pedagogy, scholarship and advocacy in Western universities and schools” in Ramón Grosfoguel, Roberto Hernández and Ernesto Rosen Velásquez (eds.) Decolonizing the Western University: Interventions in Philosophy of Education from Within and Without (New York: Lexington Books, 2018) 
Week 2
9/23  De-colonial and feminist perspectives
去殖民和女性主義觀點

“Necropolitics” by Achille Mbembe
https://read.dukeupress.edu/public-culture/article-abstract/15/1/11/31714/Necropolitics

Re-Enchanting the World
Foreword, Introduction, Part 1, p. xiii-70

Silvia Federici video and podcast:

https://www.youtube.com/watch?v=BvcGwIFtB68

http://www.latinwavesmedia.com/wordpress/covid19-and-the-crisis-capitalism-creates-in-normal-times/ 
Week 3
9/30  Colonial and imperial origins and legacies (“coloniality”) of human rights and state violence (case studies of European conquest, colonization, slave trade, and slavery in the Americas, Africa, Asia): de-colonial approaches
人權和國家暴力的殖民和帝國起源及遺產(“coloniality”)(歐洲征服、殖民化、奴隸貿易和美洲、非洲、亞洲奴隸制的案例研究):去殖民化的取徑

Insurgent Universality
Introduction, Chapters 1 and 2, p. 1-70

Re-Enchanting the World
Part Two, p. 77-196

1) Haitian Revolution documentary:

https://www.youtube.com/watch?v=Sn32cWUT83E&ab_channel=TheBlackestPanther

2) CLR James tribute:

https://www.youtube.com/watch?v=MntokJrNAU4&ab_channel=TeleSUREnglish

3) Gerald Horne on Black Jacobins:

https://www.youtube.com/watch?v=7fnzO9tc9r0&ab_channel=BookTV 
Week 4
10/07  *第一次作業繳交(文本分析與提問)


Insurgent Universality
Chapters 3, 4, p. 71-186

https://www.democracynow.org/2020/9/11/9_11_war_on_terror_report 
Week 5
10/14  The rights of indigenous peoples as a case study: global, regional, and national dimensions
原民權利的案例研究:全球、區域和國家層面

Insurgent Universality
Chapter 5, Conclusion, p. 186-234

Human Rights, Hegemony, and Utopia in Latin America
Chapter 7, p. 171-219 
Week 6
10/21  The global poor (case studies): The history of poverty as the history of global dispossession
全球的窮人(案例研究):貧窮的歷史作為全球被剝奪的歷史

Not Enough: Human Rights in an Unequal World by Samuel Moyn (Harvard University Press, 2018)

Preface, Introduction, Chapters 1, 2, 3, p. ix-88

Pérez-Bustillo, Camilo and Hohmann, Jessie, Chapter 17: “Indigenous Rights to Development: Socio-Economic Rights, and Rights for Groups with Vulnerabilities”, in Hohmann, Jessie and Weller, Mark, eds. The UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples: A Commentary (Oxford University Press, 2018)

Taiwan's Basic Indigenous Law: https://law.moj.gov.tw/ENG/LawClass/LawAll.aspx?pcode=D0130003

Sarayaku case:

https://corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_245_ing.pdf 
Week 7
10/28  *第二次作業繳交(文本分析與提問)

Chile's current constitution and a proposed reform of it

https://www.constituteproject.org/constitution/Chile_2015.pdf?lang=en

proposed 2018 reform (Bachelet):
https://www.constituteproject.org/constitution/Chile_2018D.pdf?lang=en


Not Enough
Chapters 4, 5, 6, p. 89-172 
Week 8
11/04  Not Enough
Chapter 7, Conclusion, p. 146-220

What’s Wrong with Rights: Social Movements, Law and Liberal Imaginations (Pluto Press, 2018)
Preface, Chapter 1, p. xii-22 
Week 9
11/11  *MIDTERM PAPER due
3. Mid-Semester paper and final research project (comparative case study of a specific topic related to the history of human rights and the emergence of contemporary alternatives; each student will prepare a mid-term proposal of this topic for review and approval by the instructor; specific guidelines for Mid-Semester paper will be provided)

What’s Wrong with Rights
Chapters 2, 3, 4, p. 23-102 
Week 10
11/18  What’s Wrong with Rights
Chapters 5, 6, 7, 8, Postscript, p. 103-211 
Week 11
11/25  Racial violence in the U.S (from slavery to segregation, police violence, and mass incarceration, Black Lives Matter), South Africa, and globally (case studies)
種族暴力在美國(從奴隸制到種族隔離、警察暴力和大規模監禁、Black Lives Matter)、南非和全球(案例研究)

Caste
The Man in the Crowd (preface), Part 1 and Part 2: Chapters 1 to 9, p. xv-96

Hitler’s American Model
Preface, Introduction, Chapter 1, p. 1-72 
Week 12
12/02  Caste
Part 3 (“The Eight Pillars of Caste”); Part 4: “Brown Eyes versus Blue Eyes”, Chapters 10-13, p. 99-207

Hitler’s American Model
Chapter 2, p. 73-131 
Week 13
12/09  *第三次作業繳交

Caste
Part 4, Chapters 14-18; Part 5, Chapters 19-24, p. 207-308 
Week 14
12/16  Caste
Parts 6 and 7, Chapters 25-31, Epilogue: p. 311-388 (end of book)

Hitler’s American Model
Conclusion, p. 132-161 
Week 15
12/23  The rights of migrants, refugees and the displaced (“peoples in movement”) as a case study: global, regional, national dimensions (migration as a process of decolonization and liberation)
移民、難民和流離失所者(「流動中的人民」)的權利的案例研究:全球、區域和國家層面(人口遷徙作為一個去殖民化和解放的過程)

Strangers at Our Door (complete book) 
Week 16
12/30  Final Project presentations